Jim Peterik — Fade to Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade to Blue", wykonawca: Jim Peterik.
Tekst piosenki
Faded curtain, faded moon, through a broken sky
Staring at a photograph, the ghost of you and I Those were times, yeah, those were good times that we shared
We thought those nights would never end…
(Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
I’m just a shadow on the highway… Fade to Blue.
I hear you cryin' in your sleep
I can feel it 'cross the miles
Love unspoken runs so deep
Like the tears behind your smile
Those were times, yeah, those were hard times that we had
I’d even take them back again…
(2nd Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
Another shadow on the highway… Fade to Blue.
…I fade to… I fade to… I fade to blue
(Every night I fade to blue)
(Refrain)
There’ll be times, girl, there’ll be good times on the way
I’ll always be comin' back again.
(3rd Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Faded curtain, faded moon, through a broken sky
Wpatrując się w zdjęcie, ducha Ciebie i mnie to były czasy, tak, to były dobre czasy, które dzieliliśmy
Myśleliśmy, że te noce nigdy się nie skończą.…
(Chór)
Should 've seen it comin', runnin ' with a fallen angel
Livin ' on a broken promise when the day is through
Tryin ' to make a life for us, I only knew it my way
Jestem tylko cieniem na autostradzie ...
I hear you cryin ' in your sleep
I can feel it ' cross the miles
Miłość niewypowiedziana biegnie tak głęboko
Like the tears behind your smile
To były czasy, tak, to były ciężkie czasy, które mieliśmy
Zabrałbym je nawet z powrotem.…
(Drugi Refren)
Should 've seen it comin', runnin ' with a fallen angel
Livin ' on a broken promise when the day is through
Tryin ' to make a life for us, I only knew it my way
Kolejny cień na autostradzie ... zniknie na niebiesko.
... I fade to... i fade to ... i Fade to blue
(Every night I fade to blue)
(Refren)
"There' ll be times, girl, there 'll be good times on the way"
Zawsze będę wracał.
(3rd Chorus)