Jim Reeves — Before I Died tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before I Died", wykonawca: Jim Reeves.

Tekst piosenki

No need to say you’re sorry
No need to feel ashamed
If I’m not the one you love
Don’t feel you’re to blame
I don’t deny it hurts me
And this pain is hard to hide
But at least I lived a little while
Before I died
I lived long enough to know
The sweet thrill of your lips
I knew happiness
Right down to my finger tips
You’ll always be a part of me
Though you can’t be mine
At least I lived a little while
Before I died
--- Instrumental ---
Don’t ask me to forget you
'Cause you mean too much to me
I couldn’t even if I tried
Too many memories
My yesterday’s were happy days
And each mem’ry’s locked inside
At least I lived a little while
Before I died
I lived long enough to know
The sweet thrill of your lips
I knew happiness
Right down to my finger tips
You’ll always be a part of me
And though you can’t be mine
At least I lived a little while
Before I died…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie musisz przepraszać.
Nie musisz się wstydzić.
If I ' m not the one you love
Don 't feel you' re to blame
I don ' t deny it hurts me
I ten ból jest trudny do ukrycia
Ale przynajmniej trochę przeżyłem.
Zanim umarłem
Żyłem wystarczająco długo, by wiedzieć
The sweet thrill of your lips
I knew happiness
Aż do moich palców.
You ' ll always be a part of me
"Though you can ' t be mine"
Przynajmniej trochę przeżyłem.
Zanim umarłem
--- Instrumentalny ---
Don ' t ask me to forget you
'Cause you mean too much to me
Nie mógłbym nawet gdybym próbował
Too many memories
My yesterday ' s were happy days
Każdy mem ' ry jest zamknięty w sobie.
Przynajmniej trochę przeżyłem.
Zanim umarłem
Żyłem wystarczająco długo, by wiedzieć
The sweet thrill of your lips
I knew happiness
Aż do moich palców.
You ' ll always be a part of me
And though you can ' t be mine
Przynajmniej trochę przeżyłem.
Zanim umarłem…