Jim Reeves — Heartbreak In Silhouette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreak In Silhouette", wykonawca: Jim Reeves.
Tekst piosenki
I listened to an old friend describe the girl he’d met
In memory I could see her heartbreak in Silhouette
He said her hair was golden her eyes were violet
It surely had to be her hearbreak in Silhouette
He said that when he kissed her her kisses were like wine
And suddenly I wondered if she’d break his heart like mine
But I sat there in silence and smoked my cigarette
His heart would soon discover heartbreak in Silhouette
With shining eyes he told me about the night they’d met
My own heart kept remembering heartbreak in Silhouette
Outside the rain kept falling recalling old regrets
Then she stood in the doorway heartbreak in Silhouette
At first she didn’t see us because the lights were dim
As she chetted with her new love she had eyes for only him
My friend sat that there in silence and not one word was said
Two broken hearts were sharing heartbreak in Silhouette heartbreak in silhouette
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchałem starego przyjaciela, który opisał dziewczynę, którą poznał.
"In memory I could see her heartbreak in Silhouette"
Powiedział, że jej włosy były złote, jej oczy fioletowe.
To musiało być jej złamane serce w sylwetce.
Powiedział, że kiedy ją pocałował, jej pocałunki były jak wino.
I nagle zastanawiałem się, czy złamie mu serce jak moje.
Ale siedziałem tam w ciszy i paliłem papierosa.
Jego serce wkrótce odkryje złamane serce w Silhouette
Ze świetlistymi oczami opowiedział mi o nocy, kiedy się poznali.
Moje własne serce ciągle wspominało złamane serce w sylwetce
"Outside the rain kept falling"
Wtedy stała w drzwiach złamane serce w sylwetce
Na początku nas nie widziała, bo światła były przyciemnione.
/ Gdy czetowała ze swoją nową miłością, / miała oczy tylko dla niego.
Mój przyjaciel siedział tam w ciszy i nie wypowiedział ani słowa.
Dwa złamane serca dzieliły złamane serce w sylwetce złamane serce w sylwetce