Jim Reeves — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Jim Reeves.
Tekst piosenki
Well, I’ve been a traveler most of my life
Never took a home, never took a wife
Ran away young and decided to roam
Wanna see my mama and my daddy back home
Home, where the river runs cold
The water tastes good, the winters ain’t cold
Home, where the trees grow tall
The home fires burn, the whippoorwills call
I remember stories that my daddy used to tell
My eyes would get big, and his chest would swell
I could sit for hours and listen with glee
As he’d tell of how he lived when he’s a boy like me Home, where the river runs cold
The water tastes good, the winters ain’t cold
Home, where the trees grow tall
The home fires burn, the whippoorwills call
Well, mama dear, mama do you still love your boy
After all my roamin' can I still bring you joy?
Mom sent a letter, got it not long ago
She said, «Come home, I’m missin' you so»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, byłem podróżnikiem przez większość mojego życia.
Nigdy nie wziąłem domu, nie wziąłem żony.
Uciekłem młodo i postanowiłem wędrować.
Wanna see my mama and my daddy back home
Home, where the river runs cold
Woda smakuje dobrze, zimy nie są zimne
Home, where the trees grow tall
Dom płonie, whippoorwills wołają
Pamiętam historie, które opowiadał mój tata.
Moje oczy robiły się duże, a jego klatka piersiowa puchła.
Mógłbym siedzieć godzinami i słuchać z radością
Jak opowiadał, jak żył, gdy był chłopcem jak ja, w domu, gdzie rzeka zimna
Woda smakuje dobrze, zimy nie są zimne
Home, where the trees grow tall
Dom płonie, whippoorwills wołają
Well, mama dear, mama do you still love your boy
Po całej mojej wędrówce czy nadal mogę przynieść Ci radość?
Mama wysłała list, dostałem go niedawno.
Powiedziała: "wróć do domu, Tęsknię za tobą.»