Jim Reeves — If Heartaches Are In Fashion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Heartaches Are In Fashion", wykonawca: Jim Reeves.
Tekst piosenki
My hands reach out to touch someone
But they know she’s not there
My memory keeps running back
To one who used to care.
My heart has lost the will to live
My lips the will to smile
If heartache is the fashion
Then I guess that I’m in style.
The places I’m invited to I never want to go Afraid I’ll see my old sweetheart
With her new love, and so.
I stay at home and walk the floor
As if it’s my last mile
If heartache is the fashion
Then I guess that I’m in style.
--- Instrumental ---
My lips will miss the tender kiss
That someone else will know
My eyes will not forget the day
I stood and watched her go.
My arms will ache to hold the love
That I held for a while
If heartache is the fashion
Then I guess that I’m in style…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ręce wyciągają rękę, by kogoś dotknąć.
Ale wiedzą, że jej tam nie ma.
Moja pamięć ciągle wraca.
Za kogoś, komu kiedyś zależało.
Moje serce straciło wolę życia
My lips the will to smile
If heartache is the fashion
Więc chyba jestem w dobrym stylu.
Miejsca, do których mnie zapraszają, nigdy nie chcę iść, boję się, że zobaczę moją starą ukochaną.
Z jej nową miłością, i tak dalej.
I stay at home and walk the floor
Jakby to była moja ostatnia mila
If heartache is the fashion
Więc chyba jestem w dobrym stylu.
--- Instrumentalny ---
Moje usta będą tęsknić za czułym pocałunkiem
Że ktoś inny będzie wiedział
Moje oczy nie zapomną dnia
Stałem i patrzyłem, jak odchodzi.
Moje ramiona będą boleć by trzymać miłość
Że trzymałem przez chwilę
If heartache is the fashion
Then I guess that I ' m in style…