Jim Reeves — The Farmer And The Lord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Farmer And The Lord", wykonawca: Jim Reeves.
Tekst piosenki
I was resting one evening by the side of the road
When I saw an old farmer in a field he had just hoed
His face was brown and all wrinkled by the sun and the wind
And he was talking to the Lord
Just like he would be talking to a friend
«Well sir"he said with a voice calm and quiet
«Them corn tassels need sacking and I ain’t got no string to tie it Hadn’t rained in so long the fields are mighty dusty
It’s been so unbearable hot that the kids are even getting fussy
Now that grass down in the pasture it should be knee high
If we could just have a little shower Lord
It might keep the cow from going dry
Ah but listen to me talking Lord
You’d think I wasn’t grateful
Well you’d probably think I was down right hateful
You’d think I forgot about that new calf that you sent
And the money that came in the mail that took care of the rent
Maw’s cold is better and Johnny is home from the navy
Oh that good Sunday dinner of chicken and dumplings and gravy
And that new preacher you sent us he sure is a fine young man
Why he is just converting them sinners to beat the ban
Well I guess I’ll mossy on home now Lord
I’ll not take no more of your time
I guess there are plenty of folks there about waiting to ring your line
'Evening to you Lord and watch over us tonight
And don’t you worry about us none Lord
No Sir because everything is going to be all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego wieczoru odpoczywałem przy drodze.
Kiedy ujrzałem starego farmera na polu, on po prostu skakał.
Jego twarz była brązowa i cała pomarszczona przez słońce i wiatr.
I rozmawiał z Panem
Tak jak rozmawiałby z przyjacielem.
"No proszę pana" powiedział głosem spokojnym i cichym
"Te kukurydziane frędzle trzeba wyrzucić, a ja nie mam sznurka do zawiązania, bo nie padało tak długo, że pola są bardzo zakurzone
Było tak nieznośnie gorąco, że dzieci robią się wybredne.
Teraz trawa na pastwisku powinna być na kolanach.
Gdybyśmy mogli mieć małego Pana prysznica
To może uchronić krowę przed wyschnięciem.
Ah but listen to me talking Lord
Myślisz, że nie jestem wdzięczny?
Pewnie pomyślałbyś, że jestem pełen nienawiści.
Pomyślałbyś, że zapomniałem o tym nowym cielaku, który przysłałeś.
I pieniądze, które przyszły pocztą, które pokryły czynsz.
Maw ' s cold is better and Johnny is home from the navy
Oh that good Sunday dinner of chicken and dumplings and gravy
A ten nowy kaznodzieja, którego nam przysłałeś, to wspaniały młody człowiek.
Dlaczego on po prostu nawraca grzeszników, aby pokonać zakaz
Well I guess I ' ll mossy on home now Lord
I ' ll not take no more of your time
Myślę, że jest tam mnóstwo ludzi, którzy czekają, by zadzwonić do twojej linii.
'Evening to you Lord and watch over us tonight
I nie martw się o nas Panie
Nie, proszę pana. wszystko będzie dobrze.