Jim Reeves — The Image of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Image of Me", wykonawca: Jim Reeves.
Tekst piosenki
Does he kiss you like I used to kiss you
Does he hold you like I used to do Does he wine you and dine you
Does his kiss remind you
Of me when out love was still new.
Does he love you like I always love you
Is he worried like I used to be Will you take him and break him
And finally forsake him
And make him the image of me.
Has he reached the point where he walks the floor
And waits for you to come home
Does he ever get blue like I used to do How does he feel when you’re gone?
Will he miss you like I’ve always missed you
Will he long for the things that cant be Will love be an ember he’ll alway remember
Well, then he’s the image of me.
Will he miss you like I’ve always missed you
Will he long for the things that cant be Will love be an ember he’ll alway remember
Well, then he’s the image of me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy on cię całuje tak jak ja cię całowałam
Czy trzyma cię tak, jak ja kiedyś, czy cię wini i zje?
Czy jego pocałunek przypomina ci
O mnie, gdy miłość była jeszcze Nowa.
Czy on cię kocha tak jak ja zawsze cię kocham
Czy martwi się tak jak ja kiedyś, czy weźmiesz go i złamiesz?
I w końcu go porzucić
I zrób z niego mój wizerunek.
Czy osiągnął punkt, w którym chodzi po podłodze
I czeka, aż wrócisz do domu.
Czy on kiedykolwiek robi się smutny, tak jak ja to robiłam, jak on się czuje, kiedy cię nie ma?
Będzie za tobą tęsknił tak jak ja zawsze tęskniłam.
Czy będzie tęsknił za rzeczami, które nie mogą być, miłość będzie żarem, który zawsze będzie pamiętał
Więc jest podobny do mnie.
Będzie za tobą tęsknił tak jak ja zawsze tęskniłam.
Czy będzie tęsknił za rzeczami, które nie mogą być, miłość będzie żarem, który zawsze będzie pamiętał
W takim razie jest moim odbiciem.…