Jim White — Burn the River Dry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn the River Dry", wykonawca: Jim White.
Tekst piosenki
Door is locked, no one’s home
Frame is empty, picture’s missing
Throw that rock right through the window
Hey, I know him, he’s a singer
Roam around, another town, looks like Phoenix, Arizona
Borrow the car from it’s owner
That sleepy head, he’s dreaming the dreams of suburbia
Yeah suburbia
Me, I don’t care, I just pay what it takes to feel alive
Cause somehow somewhere
Hell everyone I know is waiting
Just waiting to burn the river dry
And nothing works more than once
It keeps you restless, always moving
Fretful searching for a brand new spanking form of deliverance
Movies stars, heroin
Dreams of wild old fucking grandeur
Snap your fingers, now you’re famous
Close your eyes as you sell out
To all them suckers that you hate
Yeah, them suckers that you hate
Me, I don’t care, I just pay what it takes to feel alive
Somehow, somewhere
Everyone I know is waiting
Just waiting to burn that river dry
Burn that river dry
Hands that once reached for heaven
Grabbing at the penny in the sewer
Smell of your soul burning on the skewer
And all that dirt that you have swallowed
The howling voice from the closet
Better run away just because it
Seems to know a little bit too much about
All them shallow graves that you got buried
In the field of your experience
Me, I don’t care, I just pay what it takes to feel alive
Somehow somewhere, hell everyone I know is waiting
Just waiting to burn that river dry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi są zamknięte, nikogo nie ma w domu.
Ramka jest pusta, brakuje zdjęcia
Wyrzuć ten kamień przez okno.
Znam go, jest piosenkarzem.
Roam around, another town, looks like Phoenix, Arizona
Pożycz samochód od właściciela.
Ten śpioch śni sny o przedmieściach.
/ Align = "left" /
Ja, nie dbam o to, po prostu płacę za to, by czuć, że żyję.
Cause somehow somewhere
Hell everyone I know is waiting
Czekam, by spalić rzekę.
I nic nie działa więcej niż raz
To sprawia, że jesteś niespokojny, zawsze się poruszasz.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Gwiazdy kina, heroina
Dreams of wild old fucking grandeur
Pstryknij palcami, teraz jesteś sławny
Close your eyes as you sell out
Wszystkim frajerom, których nienawidzisz
Tak, ci frajerzy, których nienawidzisz
Ja, nie dbam o to, po prostu płacę za to, by czuć, że żyję.
Somehow, somewhere
Wszyscy, których znam czekają.
Czekam, by spalić tę rzekę.
Burn that river dry
Hands that once Reach for heaven
/ Align = "left" /
Zapach twojej duszy płonącej na szpikulcu
I cały ten brud, który połknąłeś
The howling voice from the closet
Lepiej uciekaj.
Wydaje się wiedzieć trochę za dużo o
Wszystkie te płytkie groby, które pochowano
W dziedzinie doświadczenia
Ja, nie dbam o to, po prostu płacę za to, by czuć, że żyję.
Gdzieś tam, gdzie wszyscy, których znam, czekają.
Czekam, by spalić tę rzekę.