Jim White — Fruit Of The Vine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fruit Of The Vine", wykonawca: Jim White.
Tekst piosenki
Out in the junkyard in the pines
they’re working over time
hacking back them vines,
that’re eating up their their minds.
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine…
We’re doing 30 in a 45---
disregarding highway signs.
You learn to take your time,
down south in the summertime.
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine…
It ain’t no crime in being alive.
It ain’t no sin---
we’re just trying to get by.
Lead our lives one day at a time.
Hand to mouth---
low down in dirty old south.
Living on the fruit of the vine.
Now some say love come C-O-D
Others turn to G-O-D
Cash it in on PCP, IOUs and IEDs
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine
Scraps of paper in a tree,
photographs and memories.
Trainwrecks of tangled dreams,
lives coming apart at the seams…
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine
It ain’t no crime in being alive.
It ain’t no sin---
we’re just trying to get by.
Lead our lives one day at a time.
Hand to mouth---
low down in dirty old south…
Living on the fruit
fruit of the vine.
Now that old vine, it never sleeps,
and it strangles as it creeps.
Out in the junkyard in the pines,
fall asleep and you will die;
fruit of the vine…
that old fruit of the vine.
Think you’re gonna get you little piece of the sky
up in the sweet by and by?
As for me I believe I’ll try
to get mine before I die.
Fruit of the vine---
that old fruit of the vine.
'Cause it ain’t no crime in being alive.
It ain’t no sin---
we’re just trying to get by.
Lead our lives one day at a time.
Hand to mouth---
low down in dirty old south…
Living on the fruit of the vine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na złomowisku w sosnach
pracują w czasie
hacking back them vines,
to zżera ich umysły.
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine…
Robimy 30 w 45.---
lekceważenie znaków drogowych.
Nauczysz się nie śpieszyć.,
na południu latem.
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine…
To nie zbrodnia być żywym.
It ain ' t no sin---
staramy się jakoś przetrwać.
Prowadź nasze życie dzień po dniu.
Hand to mouth---
nisko na brudnym, starym południu.
Żyjąc na owocach winorośli.
Now some say love come C-O-D
Inni zwracają się do G-O-D
Spienięż to na PCP, IOUs i IED
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine
Skrawki papieru na drzewie,
fotografie i wspomnienia.
Trainwrecks of tangled dreams,
lives coming apart at the seams…
Fruit of the vine…
that old fruit of the vine
To nie zbrodnia być żywym.
It ain ' t no sin---
staramy się jakoś przetrwać.
Prowadź nasze życie dzień po dniu.
Hand to mouth---
low down in dirty old south…
Living on The fruit
owoc winorośli.
Teraz ta stara winorośl nigdy nie śpi.,
i dusi się podczas skradania.
Na złomowisku w sosnach,
zaśnij, a umrzesz.;
fruit of the vine…
ten stary owoc winorośli.
Think you ' re gonna get you little piece of the sky
w słodkiej przyszłości?
Jeśli chodzi o mnie, wierzę, że spróbuję.
żeby dostać moją, zanim umrę.
Fruit of the vine---
ten stary owoc winorośli.
Bo to nie zbrodnia być żywym.
It ain ' t no sin---
staramy się jakoś przetrwać.
Prowadź nasze życie dzień po dniu.
Hand to mouth---
low down in dirty old south…
Żyjąc na owocach winorośli.