Jim White — That Girl From Brownsville Texas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Girl From Brownsville Texas", wykonawca: Jim White.
Tekst piosenki
I say «God, if you ain’t smiling on me, then you ain’t no friend of mine.
«It's late at night and this motel room’s
Drunk, I been listening to the lonesome wind crying. My best friend once said, «Jim, what you cling to, that’s the thing
That you had best forget. For ain’t no rose bed ever gonna bloom in an untended
field of regrets.» Guess I been busy
Killing time counting bullet holes in state line signs. I led a life of lonely
drifting trying to rise above the buzzards
In my mind. You get dizzy chasing 'round the tail of what you need to leave
behind. Oh sweet Jesus, won’t you help me?
'Cause all I’m trying to do is plant them seeds of love with that girl from
Brownsville, Texas. Midnight radio, a crackly
White gospel station kicking out the sounds of some half-assed revival.
Me, I never much cared for the feelings you get
Quoting scriptures from out of the Bible. For as the crow flies I know only one
cure for a permanent tear in your eye. You
Gotta crank like hell that rope on old sorrow’s well 'til the day that the
bucket comes up dry
Now dreams are just prayers without the put on airs… and though my history of
dreams is a scandal of back-assward schemes and romantic
Disasters where Lord, you dealt me more cards than I could handle.
Still from the lips of this half-hearted sinner comes
The pledge of a half-baked saint. 'Cause Lord I might finally be willing to
become the religious fool you always wanted me
To be… if in return we could just tell that girl I’m the man you and me both
know that I ain’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię: "Boże, jeśli się do mnie nie uśmiechasz, to nie jesteś moim przyjacielem.
"Jest późno w nocy, a ten pokój w motelu
Pijany, słuchałem płaczu samotnego wiatru. Mój najlepszy przyjaciel powiedział kiedyś:
Lepiej o tym zapomnij. For ain ' t no rose bed ever gonna bloom in an untended
pole żalu."Chyba byłem zajęty
Zabijanie czasu liczenie dziur po kulach w znakach stanu. Wiodłem samotne życie.
drifting trying to rise above the buzzards
W mojej głowie. Kręci ci się w głowie, goniąc za tym, co musisz zostawić.
z tyłu. Słodki Jezu, nie pomożesz mi?
'Cause all I' m trying to do is planted them seeds of love with that girl from
Brownsville W Teksasie. Midnight radio, a crackly
Stacja White gospel wygłaszająca odgłosy jakiegoś przebudzenia.
Ja nigdy nie przejmowałem się uczuciami, które dostajesz.
Cytowanie pism z Biblii. Bo jak leci Kruk, znam tylko jednego.
lekarstwo na trwałą łzę w oku. Ty
* Gotta crank like hell * * that rope on old sorrow 's well' t the day that the
wiadro wyschło
Teraz sny są tylko modlitwami ... i chociaż moja historia
dreams is a scandal of back-assward schemes and romantic
Nieszczęścia, w których, panie, rozdałeś mi więcej kart, niż mogłem znieść.
Wciąż z ust tego pół-sercowego grzesznika przychodzi
Ślub pół upieczonego Świętego. 'Cause Lord I might finally be willing to
stań się religijnym głupcem, którego zawsze pragnąłeś.
Być ... jeśli w zamian moglibyśmy powiedzieć tej dziewczynie, że jestem mężczyzną ty i ja
know that I ain ' t