Jimi Hendrix — In From The Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In From The Storm", wykonawca: Jimi Hendrix.
Tekst piosenki
Well I, I just came back today. ..
I just came back from the storm.
Yeah!
I said: «I just came back, baby. ..
I just came back from the storm.
Yeah, from the storm.
Well, I didn’t know it then,
But I was sufferin', sufferin'
For my love to keep me warm.
It was so cold and lonely, yeah.
The wind 'n' cryin' blue rain
Were tearing me up.
It was so cold and lonely.
The crying blue rain was tearing me up.
Oh, tearing me up.
I wanna thank you my sweet darling
For digging in the mud and picking me up.
Thank you so much!
It was a terrible rain that was burning my eyes.
It was you my love who brought me in.
I love you so much,
I’ll never stray from you again.
Hey!
I just came back baby.
I just came back to get my baby on her way.
Yeah, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem dzisiaj. ..
Właśnie wróciłem z burzy.
Tak!
Powiedziałem: "właśnie wróciłem, kochanie. ..
Właśnie wróciłem z burzy.
Tak, od burzy.
Cóż, wtedy o tym nie wiedziałem.,
But I was sufferin', sufferin'
Żeby moja miłość mnie ogrzała.
Było tak zimno i samotnie.
The wind 'n' cryin' blue rain
Rozrywali mnie.
Było tak zimno i samotnie.
Płaczący Niebieski deszcz mnie rozszarpywał.
Rozdziera mnie.
Chcę ci podziękować, kochanie.
Za kopanie w błocie i zabranie mnie.
Dziękuję bardzo!
To był straszny deszcz, który palił mi oczy.
To Ty mnie tu sprowadziłaś.
Tak bardzo cię kocham.,
Nigdy więcej się od ciebie nie oddalę.
Hej!
Właśnie wróciłam.
Wróciłam po dziecko.
Tak, tak.