Jimmie Dale Gilmore — Long, Long Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long, Long Time", wykonawca: Jimmie Dale Gilmore.
Tekst piosenki
Well, I left my home searchin' for green grass
Headed for Pine Ridge and points beyond
But on the road I met an impasse
Every direction looked just like home
There is a road, there is a mountain
With many stops along the way
How many days? I am not counting
It’s been a long, long time you’ve been away
Well, a flower grows in a deep dark canyon
Where the river wanders to leave the trail
And the night bird searches for her companion
Who sings of sunlight behind the veil
Everyone knows what makes the dove sing
And now I know you’ve gone to stay
How many nights? I am not counting
It’s been a long, long time you’ve been away
Now, I walk alone down streets of silver
In the empty hollows wet with the dew
In the sudden stillness of a summer morning
In all my dreams I walk with you
There is a rose, there is a fountain
And I have found that lost highway
How many years? I have stopped counting
It’s been a long, long time I’ve been away
It’s been a long, long time I’ve been away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I left my home search for green grass
Kierując się do Pine Ridge i points beyond
But on the road I met an impas
Każdy kierunek wyglądał jak w domu.
Jest droga, jest góra
Z wieloma przystankami po drodze
Ile dni? Nie liczę
Dawno, dawno cię nie było.
Cóż, kwiat rośnie w głębokim ciemnym kanionie
"Where the river wanders to leave the trail"
A nocny ptak szuka towarzysza
Kto śpiewa o słońcu za zasłoną
Wszyscy wiedzą, co sprawia, że gołąb śpiewa.
A teraz wiem, że zostajesz
Ile nocy? Nie liczę
Dawno, dawno cię nie było.
Teraz chodzę samotnie po srebrnych ulicach
In the empty hollows wet with the dew
In the sudden stillness of a summer morning
We wszystkich moich snach chodzę z Tobą
Jest róża, jest fontanna
And I have found that lost highway
Ile lat? Przestałem liczyć.
Dawno, dawno mnie nie było
Dawno, dawno mnie nie było