Jimmie Rodgers — Blue Yodel No. 1 (T for Texas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Yodel No. 1 (T for Texas)", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
'T' for Texas, 'T' for Tennessee
'T' for Texas, 'T' for Tennessee
'T' for Thelma,
That girl that made a wreck out of me Yodelaeeeo…
If you don’t want me, Mama
You sure don’t have to stall, Lawd, Lawd
If you don’t want me, Mama
You sure don’t have to stall
'Cause I can get more women
Than a passenger train can haul
Yodelaeeeo…
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall
I’m gonna buy me a pistol, Lawd, Lawd
Just as long as I’m tall
I’m gonna shoot poor Thelma
Just to see her jump and fall
Yodelaeeeo…
I’m going where the water drinks like cherry wine
I’m going where the water drinks like cherry wine
'Cause the Georgia water tastes like terpentine
I’m gonna buy me a shotgun with a big long shiny barrel
I’m gonna buy me a shotgun with a big long shiny barrel
I’m gonna that round dog that stole away my gal
Yodelaeeeo…
Rather drink muddy water, sleep in a hollow log
Rather drink muddy water a sleep in a hollow log
Than to be in Atlanta treated like a dirty dog
Yodelaeeeo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"T" jak Teksas, " t " jak Tennessee
"T" jak Teksas, " t " jak Tennessee
"T" jak Thelma,
/ Align = "left" / …
"If you don' t want me, Mama"
Nie musisz grać na zwłokę, Lawd, Lawd.
"If you don' t want me, Mama"
Nie musisz grać na zwłokę.
'Cause I can get more women
Niż pociąg pasażerski może ciągnąć
Yodelaeo…
Kupię sobie pistolet.
Just as long as I ' m tall
Kupię sobie pistolet, Lawd, Lawd
Just as long as I ' m tall
Zastrzelę biedną Thelmę.
Żeby zobaczyć jak skacze i upada.
Yodelaeo…
Idę tam, gdzie woda pije jak wino wiśniowe.
Idę tam, gdzie woda pije jak wino wiśniowe.
'Cause the Georgia water smakes like terpentine
Kupię sobie strzelbę z wielką, długą, błyszczącą lufą.
Kupię sobie strzelbę z wielką, długą, błyszczącą lufą.
I ' m gonna that round dog that skradl away my gal
Yodelaeo…
Raczej pić błotnistą wodę, spać w pustej kłodie
Raczej pić błotnistą wodę sen w pustej kłodie
Niż być w Atlancie traktowanym jak brudny pies
Yodelaeo…