Jimmie Rodgers — Blue Yodel - Original Mono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Yodel - Original Mono", wykonawca: Jimmie Rodgers.
Tekst piosenki
T for Texas, T for Tennesee
T for Texas, T for Tennessee
T for Thelma
That gal made a wreck out of me.
If you don’t want me mama
You sure don’t have to stall
If you don’t want me mama
You sure don’t have to stall
'Cause I can get more women
Than a passenger train can haul.
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall, Lawd, Lawd
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall
I’m gonna shoot poor Thelma
Just to see her jump and fall.
I’m gonna buy me a shotgun
With a great long shiny barrel
I’m gonna buy me a shotgun
With a great long shiny barrel
I’m gonna shoot that rounder
That stole my gal.
Rather drink muddy water
Sleep in a hollow log
Rather drink muddy water
And sleep in a hollow log
Than to be in Atlanta
Treated like a dirty dog.
Tłumaczenie tekstu piosenki
T jak Teksas, t jak Tennesee
T jak Teksas, t jak Tennessee
T jak Thelma
Ta dziewczyna zrobiła ze mnie wraka.
"If you don' t want me mama"
Nie musisz grać na zwłokę.
"If you don' t want me mama"
Nie musisz grać na zwłokę.
'Cause I can get more women
Niż pociąg pasażerski może ciągnąć.
Kupię sobie pistolet.
Tak długo jak jestem wysoki, Lawd, Lawd
Kupię sobie pistolet.
Just as long as I ' m tall
Zastrzelę biedną Thelmę.
Żeby zobaczyć jak skacze i spada.
Kupię sobie strzelbę.
Z wielką długą błyszczącą beczką
Kupię sobie strzelbę.
Z wielką długą błyszczącą beczką
I ' m gonna shoot that rounder
To ukradło mi dziewczynę.
Pij błotnistą wodę.
Sleep in a hollow log
Pij błotnistą wodę.
I spać w pustej kłodie
Niż być w Atlancie
Traktowany jak brudny pies.