Jimmie Rodgers — The Wreck of the John B tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wreck of the John B", wykonawca: Jimmie Rodgers.

Tekst piosenki

We came on the sloop «John B»
My grandfather and me
'Round Nassau town we did roam
Stayed awake all night
We got into a fight
Well, I feel so broke up I just want to go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Lord, I feel so broke up I just wanna go home
Well, the first mate he got drunk
And he broke into somebody’s trunk
And the Sheriff had to come and take him away
Sheriff John Slone
Please let me alone
Well, I fell so broken up I just wanna go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Lord, I wanna go home
I just wanna go home
Well, I feel so broken up I just wanna go home
Hoist up the «John B» sail
See how the mainsail sets
Tell the captain ashore
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Lord, I feel so broken up I just wanna go home
Well, I feel so broken up I wanna go home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przybyliśmy na slopie " John B»
Mój dziadek i ja
'Round Nassau town we did roam
/ Align = "left" /
Pokłóciliśmy się.
Well, I feel so broke up I just want to go home
Podnieść żagiel" John B"
Zobacz jak ustawia mainsail
Powiedz kapitanowi, że na lądzie
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Panie, czuję się tak załamana, że chcę wrócić do domu.
Pierwszy oficer się upił.
I włamał się do czyjegoś bagażnika.
Szeryf musiał go zabrać.
Szeryf John Slone
Proszę, zostaw mnie w spokoju.
Well, I fell so broken up I just wanna go home
Podnieść żagiel" John B"
Zobacz jak ustawia mainsail
Powiedz kapitanowi, że na lądzie
I wanna go home
Lord, I wanna go home
Chcę tylko wrócić do domu.
Well, I feel so broken up I just wanna go home
Podnieść żagiel" John B"
Zobacz jak ustawia mainsail
Powiedz kapitanowi, że na lądzie
I wanna go home
Well, I wanna go home
I wanna go home
Lord, I feel so broken up I just wanna go home
Well, I feel so broken up I wanna go home