Jimmie Rodgers — Yodeling My Way Back Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yodeling My Way Back Home", wykonawca: Jimmie Rodgers.

Tekst piosenki

I’ve been away just a year today
But soon I will cease to roam
I’m saddling along, doing no harm
I’m yodeling my way back home
The birds are singin' up in the trees
Their songs are for me alone;
Listen to me
I’m homesick you see
I’m yodeling my way back home
Folks that I love will all be there
Under the bright southern moon;
Soon I’ll be back in my mammy’s shack
Yodelin' for her this tune
I’ve traveled here
I’ve traveled there
Searching for blue birds in vain;
I’m weary today
That’s why I say
I’m yodelin' back home again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie było mnie tylko rok.
Ale wkrótce przestanę wędrować
I ' m saddling along, doing no harm
Jodłuję sobie drogę do domu.
Ptaki śpiewają na drzewach
Ich piosenki są tylko dla mnie;
Posłuchaj mnie.
Tęsknię za domem.
Jodłuję sobie drogę do domu.
"Folks that I love will all be there"
Under the bright southern moon;
Wkrótce wrócę do chaty mojej mamy.
Yodelin ' for her this tune
Podróżowałem tutaj.
Podróżowałem tam.
Searching for blue birds in vain;
Jestem dziś zmęczony.
Dlatego mówię
I 'm yodelin' back home again