Jimmy Buffett — Big Rig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Rig", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
If I was a road dog baby
All o' my songs were true
Reckon I’d like my whiskey drinkin'
A whole lot more than I do But I don’t know about the good life baby
Not so sure it’s for me
I’d much rather be home rollin' with you
Than watchin' Tom Snyder on TV
I wish I was a big rig
Rollin' on home to you
I wish I was a big rig
A big rig baby
Rollin' on home to you
Now I been to lots o' parties
Spent my whole life in a bar
There’s a whole lotta good lookin' women out there
Who think I am a star
Drinkin' and a snortin'
Ain’t really where I am If I had my own two ways
I’d be rollin' home to Alabam'
I wish I was a big rig
Rollin' on home to you
I wish I was a big rig
A big rig baby
Rollin' on home to you
-- Spoken: «Ah, go Fingers, ya!»
Now some day I’ll be better
My ramblin' days’ll be through
I won’t have any more gigs to play
I’ll be back home there with you
But meanwhile, wait a minute
What’s that thing I see
It’s a good lookin' blonde with a bottle of scotch
And she wants to go home with me She’s lookin' like a big rig
Rollin' on home to you
I wish I was a big rig
A big rig baby
Rollin' on home to you
Ya I wish I was a big rig
Rollin' on home to you
Wish I was a big rig
A big rig baby
Rollin' on home to you
-- Spoken:
«Ya I’ll be home in a few days baby»
«Have I been good?»
«I've been GREAT!»
«Whoa!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I was a road dog baby
All O ' my songs were true
/ Align = "left" /
Dużo więcej niż ja, Ale Nie wiem nic o dobrym życiu dziecka.
Nie jestem pewien, czy to dla mnie.
I 'd much rather be home rollin' with you
Than watchin ' Tom Snyder on TV
I wish I was a big rig
Rollin ' on home to you
I wish I was a big rig
Big rig baby
Rollin ' on home to you
Byłem na wielu imprezach.
Całe życie spędziłem w barze.
There 's a whole lotta good lookin' women out there
Who think I am a star
Drinkin'and a snortin'
Ain ' t really where I am If I had my own two ways
I 'd be rollin ' home to Alabam'
I wish I was a big rig
Rollin ' on home to you
I wish I was a big rig
Big rig baby
Rollin ' on home to you
-- Mówi: "ach, go Fingers, ya!»
Pewnego dnia będę lepszy.
My ramblin 'days' ll be through
Nie będę miał więcej koncertów do zagrania.
Będę z Tobą w domu.
/ Align = "left" /
What ' s that thing I see
To ładna blondynka z butelką szkockiej.
I chce iść ze mną do domu. wygląda jak ciężarówka.
Rollin ' on home to you
I wish I was a big rig
Big rig baby
Rollin ' on home to you
Ya I wish I was a big rig
Rollin ' on home to you
Wish I was a big rig
Big rig baby
Rollin ' on home to you
-- Mowa:
"Ya I' ll be home in a few days baby»
"Czy byłem dobry?»
"Byłem świetny!»
"Whoa!»