Jimmy Buffett — Boomerang Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boomerang Love", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Hole in the wind behind the island
Big blue hole in the middle of my heart
I can’t forget the time we spent together
I can’t remember how long
Long we’ve been apart
Riding on a boomerang love circling fast
Hard to see in a sky so vast
Laugh till you cry, cry till you smile
Up and down all around
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
We both know we live in different orbits
Different islands different worlds
Though we really are the same
I’m just glad, glad we started talking
Finally realize no one is to blame
Riding on a boomerang love can’t let go Running fast, moving slow
What’s the right way, who is to say
Tension and suspension
On a boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Big blue hole out in the ocean
Where I dive straight down until I cannot see
Feel my way through a bevy of solutions
There I realize the answer is in me
Gettin' off of this boomerang love, comin' up for air
I want to do what’s right, I want to do what’s fair
Come what may we’ll find a way
No more tension or suspension
No more boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
No more boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
No more boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hole in the wind behind the island
Big blue hole in the middle of my heart
Nie mogę zapomnieć czasu, który spędziliśmy razem.
Nie pamiętam jak długo.
Long we ' ve been apart
Jazda na bumerangu miłość krąży szybko
Trudno zobaczyć na tak rozległym niebie
Laugh till you cry, cry till you smile
Up and down all around
Boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang miłość
Boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang miłość
Oboje wiemy, że żyjemy na różnych orbitach.
Różne Wyspy różne światy
Though we really are the same
Cieszę się, że zaczęliśmy rozmawiać.
W końcu zdałem sobie sprawę, że nikt nie jest winny.
"Riding on a bumerang love can' t let go ""Running fast, moving slow"
Jaki jest właściwy sposób, kto ma powiedzieć
Napięcie i zawieszenie
On a boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang love
Boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang miłość
Big blue hole out in the ocean
Gdzie nurkuję prosto w dół, aż nie widzę
"Feel my way through a rave of solutions"
Tam zdaję sobie sprawę, że odpowiedź jest we mnie.
Gettin 'off of this Boomerang love, comin' up for air
I want to do what 's right, I want to do what' s fair
Cokolwiek się stanie, znajdziemy sposób.
No more tension or suspension
No more Boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang love
No more Boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang love
No more Boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang love
Boomerang, Boomerang, Boomerang, Boomerang miłość
Oh…