Jimmy Buffett — Havana Daydreamin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Havana Daydreamin'", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Stashed his trash in Ecuador
Bought a good suit of clothes
Flew on up to Mexico
Standin' by the shore
Waitin' for some mystery man
To pay him for his time
But thinkin' about all the money he’d made
Couldn’t help to ease his mind
Havana daydreamin'
Boy he’s just dreamin'
His life away
His daddy chopped that sugar cane
One day he fell dead
Jesus had a wanderin' feelin'
Swimmin' around in his head
Sailin' on a midnight boat
There were no questions asked
The water so green and the air was so clean
He just stuck right to his task
Havana daydreamin'
Boy he’s just schemin'
His life away
(instrumental)
Ceilin' fan it stirs the air
Cigar smoke does swirl
The fragrance on the pillowcase
And he thinks about the girl
Spillin' wine and sharin' good times
She sure could make him smile
He pays her well but what the hell
He’ll be movin' in a little while
Havana daydreamin'
Boy he’s just dreamin'
His life away
Havana daydreamin'
Boy he’ll be dreamin'
His life away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrył swoje śmieci w Ekwadorze.
Kupiłem dobry garnitur ubrań.
/ Align = "left" /
Standin ' by the shore
Waitin ' for some mystery man
Aby zapłacić mu za jego czas
Ale myślę o pieniądzach, które zarobił
Couldn ' t help to ease his mind
Havana daydreamin'
Boy he's just dreamin'
His life away
Jego ojciec posiekał trzcinę cukrową.
Pewnego dnia padł martwy.
Jesus had a wanderin'feelin'
/ Align = "left" /
Sailin ' on a midnight boat
Nie zadawano pytań.
Woda tak zielona i powietrze było tak czyste
Po prostu trzymał się swojego zadania.
Havana daydreamin'
Boy he's just intrygin'
His life away
(instrumental)
"Ceilin' fan it stirs the air"
Cigar smoke does swirl
Zapach na poszewce
I myśli o dziewczynie
Rozlewanie wina i dzielenie się dobrymi czasami
Potrafiła go rozśmieszyć.
Dobrze jej płaci, ale co mi tam.
Za chwilę się wyprowadzi.
Havana daydreamin'
Boy he's just dreamin'
His life away
Havana daydreamin'
Boy he 'll be dreamin'
His life away