Jimmy Buffett — Honey Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey Do", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
You never try to keep the wild ones home
So mister don’t just sit there and wait
Go out on the town makin' all of your rounds
It don’t matter if you’re your own date
(Aah, aah, ah, ah ah ah)
(Aah, aah, ah, ah ah ah)
Vacantly occupied, sat on the beach 'til my body got fried
Dreamin' of your pretty eyes up in South Carolina
I can’t pronounce my r’s or g’s
When I’m speakin' Southernese
Honey do, honey come and do me again
Do, do, ba do bie do bie
I’ve seen that fat cat style
Three hundred pounds of jive ass smile
Young girls gigglin' all the while
That’s not my cup of chowder
I go for candlelight
Cold champagne every Friday night
Honey do, a little toast to me and you
Honey (honey) why couldn’t you have taken the non-stop train
I’m hungry (hungry) and I really want to see you again
I know it’s gettin' late
Waiter keeps starin' at your empty plate
Maitre’d keeps tellin' me
«Sir, she’s just not coming»
Ba do bie do bie
Now what the hell does Utley know
We’ve been through all this befo'
Honey do, little toast to me and you
Honey (honey) why couldn’t you have taken the non-stop train
I’m hungry (hungry) and I really want to see you again
Vacantly occupied, sat on the beach 'til my body got fried
Dreamin' of your pretty eyes up in South Carolina
I can’t pronounce my r’s or g’s
When I’m speakin' Southernese
Honey do, honey come and do me again (one more time)
Yeah honey do, honey come and do me again
Oh oh oh oh Honey do, honey come and do me again
Do do do do do do do ahhhhhhhhh
«Honey do, yeah. Honey do declare I’m gettin' a little bit hungry like that
song said. How many people want a cheeseburger out there? Let’s server them up right now, they’re here.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie starasz się trzymać dzikich w domu.
Więc nie siedź i nie czekaj.
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia, czy jesteś własną randką.
(Aah, aah, ah, ah ah ah)
(Aah, aah, ah, ah ah ah)
Byłem zajęty, siedziałem na plaży, aż usmażyło mi się ciało.
Dreamin ' of your pretty eyes up in South Carolina
Nie potrafię wymówić " r " ani "g".
When I 'm speakin' Southernese
Honey do, honey come and do me again
Do, do, ba do bie do bie
I ' ve seen that fat cat style
/ Align = "left" /
Young girls gigglin ' all the while
To nie moja zupa.
I go for candlelight
Zimny szampan w każdy piątkowy wieczór
Kochanie, wznieśmy toast za Ciebie i mnie.
Honey (honey) why couldn ' t you have to take the non-stop train
Jestem głodny i naprawdę chcę cię znowu zobaczyć.
Wiem, że robi się późno.
Kelner gapi się na twój pusty talerz.
Maitre 'd keeps tellin' me
"Proszę pana, ona po prostu nie przyjdzie»
Ba do bie do bie
Co Utley wie?
Już to przerabialiśmy.
Honey do, little toast za mnie i ciebie
Honey (honey) why couldn ' t you have to take the non-stop train
Jestem głodny i naprawdę chcę cię znowu zobaczyć.
Byłem zajęty, siedziałem na plaży, aż usmażyło mi się ciało.
Dreamin ' of your pretty eyes up in South Carolina
Nie potrafię wymówić " r " ani "g".
When I 'm speakin' Southernese
Honey do, honey come and do me again (one more time)
Yeah honey do, honey come and do me again
Oh oh oh oh Honey do, honey come and do me again
Do DO do DO DO DO DO ahhhhhhhh
"Kochanie, tak. Honey do declare I 'm gettin' a little bit hungry like that
song said. Ilu ludzi chce cheeseburgera? Podajcie im serwery, już tu są.»