Jimmy Buffett — Just An Old Truth Teller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just An Old Truth Teller", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
I’m just an old truth teller
I’m your candid friend
I’m not some daydream seller
I do not pretend
I’ve a sense of survival
And screwing my rivals
That’s labeled me crossed and uncouth
But I can’t help it I just tell the truth
He can’t help it, he just tells the truth
I’m just an old truth teller
Brutally direct
I see it eye for eye
I’m rarely incorrect
Why call me a sharp trader
A corporate raider
I’m a role model for today’s youth
It’s so simple, I just tell the truth
He can’t help it, he just tells the truth
Bridge:
Why was I born to be right all the time
In deal after deal after deal
Foiling those sharks that are circling my penthouse
Hoping to make a meal
No good deed goes unpunished
Nothing goes as planed
My ingrate family left me I don’t understand
Where’s your wife?
In Alaska
Any sons?
In Nebraska
And my daughter milks cows in Duluth
I can’t help it, I just tell the truth
Ohh he can’t help it, he just sells it he can’t help, he just tells it I can’t help, I just tell the truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko starym mówcą prawdy.
Jestem twoim szczerym przyjacielem.
Nie sprzedaję marzeń na jawie.
Nie udaję.
Mam poczucie przetrwania.
I pieprzenie moich rywali
To znaczy, że jestem przekroczony i nieokrzesany.
Ale nic na to nie poradzę. po prostu mówię prawdę.
Nic na to nie poradzi, po prostu mówi prawdę.
Jestem tylko starym mówcą prawdy.
/ Align = "left" /
Widzę to oko w oko.
Rzadko się mylę.
Dlaczego nazywasz mnie mądrym handlarzem?
Korporacyjny raider
Jestem wzorem dla dzisiejszej młodzieży.
To takie proste, po prostu mówię prawdę.
Nic na to nie poradzi, po prostu mówi prawdę.
Most:
Why was I born to be right all the time
Deal after deal after deal
Powstrzymuję rekiny, które krążą wokół mojego apartamentu.
/ Align = "left" /
Żaden dobry uczynek nie ujdzie bez kary.
Nothing goes as planed
Moja niewdzięczna rodzina mnie zostawiła.
Gdzie twoja żona?
Na Alasce
Jacyś synowie?
W Nebrasce
A moja córka Doji krowy w Duluth
Nic na to nie poradzę, po prostu mówię prawdę.
Ohh he can 't help it, he just sells it he can' t help, he just tells it I ' t help, I just tell the truth