Jimmy Buffett — Overkill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overkill", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Legal problems gettin' thick and hazy
Look at the people gettin' rich and crazy
Locked up in mansions on the top of the hill
Someone needs to tell them 'bout overkill
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in the old boneyard
Ah uh Ah UH
Ah uh Ah UH
I went to find the truth in the Himalayas
Bundled up half-frozen munchin' Milky Way-uhs
Found a shaman in a diaper with a poppy pot
When I asked if he was cold he said «I just think hot»
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in some old boneyard
Ah uh Ah UH
WMR:
Out in Hollywood the paper money rolls
They feed their egos instead of their souls
A million here, a million there
A mindless corporate dance
Gettin' paid for fuckin' off in the south of France
They don’t do the shows
But they act like the stars
They fly around in G-4's and suck on big cigars
It ain’t about the talent
It ain’t about the skill
It’s all about the silly stupid horseshit deal!
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in the old boneyard
I got no corporate gig
I got no guru (ah UH)
I don’t own ocean front in Honolulu (Ah uh)
You write the big checks
But I pay your bills
Now someone’s got to tell you 'bout overkill
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in some old boneyard
Overkill, overkill
Such a megalo modern problematic ill
Climb too fast and shove too hard
You’ll be pushin' up the daisies in some old boneyard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Problemy prawne stają się coraz grubsze i mgliste
# Patrz ludzie bogacą się i szaleją
Zamknięty w Rezydencji na szczycie wzgórza
Ktoś musi im powiedzieć o przesadzie.
Przesada, przesada
Such a megalo modern problematic ill
Wspinaj się za szybko i popychaj za mocno
You 'll be pushin' up the daisies in the old boneyard
Ah uh Ah UH
Ah uh Ah UH
Poszedłem odnaleźć prawdę w Himalajach.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Znalazłem szamana w pieluszce z dzbanem maku.
Kiedy zapytałem, czy jest mu zimno, odpowiedział: "Myślę, że jest gorąco".»
Przesada, przesada
Such a megalo modern problematic ill
Wspinaj się za szybko i popychaj za mocno
You 'll be pushin' up the daisies in some old boneyard
Ah uh Ah UH
WMR:
Out in Hollywood the paper money rolls
Karmią swoje ego zamiast dusz.
Milion tu, milion tam
Bezmyślny korporacyjny taniec
"Gettin' paid for fuckin 'off in the south of France"
Nie robią przedstawień.
Ale zachowują się jak gwiazdy
Latają w G-4 i ssą wielkie cygara.
Nie chodzi o talent.
Nie chodzi o umiejętności.
Chodzi o te głupie, głupie gówno!
Przesada, przesada
Such a megalo modern problematic ill
Wspinaj się za szybko i popychaj za mocno
You 'll be pushin' up the daisies in the old boneyard
I got no corporate gig
I got no guru (ah UH)
I don ' t own ocean front in Honolulu (Ah uh)
Wypisujesz Duże czeki.
Ale ja płacę Twoje rachunki.
Teraz ktoś musi ci powiedzieć o przesadzie.
Przesada, przesada
Such a megalo modern problematic ill
Wspinaj się za szybko i popychaj za mocno
You 'll be pushin' up the daisies in some old boneyard
Przesada, przesada
Such a megalo modern problematic ill
Wspinaj się za szybko i popychaj za mocno
You 'll be pushin' up the daisies in some old boneyard