Jimmy Buffett — Please Bypass This Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Bypass This Heart", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
«Close your eyes and click your heels, think of skating rinks and
spinning wheels. Of those who will and those who won’t, some
hearts break while others don’t.»
Every day I read about these operations
That make a heart that’s weak so strong again
I relate it to my own situation
And now I know just what to say to you
Please bypass this heart
Until I’m well again
Let’s not even start, to fall, where we fell again
The cheating was sweet but my heart is beat
Don’t tear it apart
Please bypass this heart
Please bypass this heart
In simpler times I didn’t need a lotta healin'
My heart was young and strong and worked just fine
But now you’ve shown me there’s a hurtin' side of feelin'
There’s just one cure and here’s what you must do Please bypass this heart
Until I’m well again
Let’s not even start, to fall, where we fell again
The cheating was sweet but my heart is beat
Don’t tear it apart
Please bypass this heart
Please bypass this heart
-- Spoken:
«Skaters reverse»
«Couples only»
«All skate, all skate»
Please bypass this heart
Until I’m well again
Let’s not even start, to fall, where we fell again
The cheating was sweet but my heart is beat
Don’t tear it apart
Please bypass this heart
Please bypass this heart
— Notes:
Background Vocals: Timothy B. Schmit, Harry Stinson
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Close your eyes and click your heels, think of skating rinks and
kręcące się koła. Z tych, którzy chcą i tych, którzy nie chcą, niektórzy
serca łamią się, podczas gdy inni nie.»
Codziennie czytam o tych operacjach.
To sprawia, że serce, które jest słabe, znów jest silne.
/ Align = "left" / Linear
I teraz wiem, co ci powiedzieć.
Proszę o obejście tego serca.
Until I ' m well again
Nawet nie zaczynajmy, by upaść, gdzie znowu upadliśmy.
Zdrada była słodka ale moje serce bije
Don ' t tear it apart
Proszę o obejście tego serca.
Proszę o obejście tego serca.
/ Align = "left" /
Moje serce było Młode i silne i pracowało dobrze
# But now you 've showed me there' s a hurtin 'side of feelin' #
Jest tylko jedno lekarstwo i oto co musisz zrobić.
Until I ' m well again
Nawet nie zaczynajmy, by upaść, gdzie znowu upadliśmy.
Zdrada była słodka ale moje serce bije
Don ' t tear it apart
Proszę o obejście tego serca.
Proszę o obejście tego serca.
-- Mowa:
"Łyżwiarze wsteczny»
"Tylko pary»
"All skate, all skate»
Proszę o obejście tego serca.
Until I ' m well again
Nawet nie zaczynajmy, by upaść, gdzie znowu upadliśmy.
Zdrada była słodka ale moje serce bije
Don ' t tear it apart
Proszę o obejście tego serca.
Proszę o obejście tego serca.
- Notatki:
Wokal Wspierający: Timothy B. Schmit, Harry Stinson