Jimmy Buffett — Serpentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serpentine", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Maybe it’s just age or a thousand other fears
That took me back tonight to my early carnival years
I can see the parade a-movin' like the source of the old gulf stream
Oh what a lovely dream
Adolescent lust was begging for a start
As I side-stepped those Brothers with their sacred hearts
Yet for those two weeks a year, it was all about sin
Folly’s chasin' death, you can count me in There’s a flambeaux man with a gold earring
And the cold north wind smells like kerosene
Here comes the float of the Carnival Queen
I want to wrap her in serpentine
Hands up high eyes open wide
«throw me something mister»
That’s why you ride
Cracker Jacks with toys inside
Real beyond our wildest dreams
Floats and masks and a two mule team
Some things really are
The way they seem.
Beads and confetti were littering the air
When the Queen looked at me with her Ava Gardner stare
Though tomorrow would bring ashes and penance by the ton
Mardi Gras’s where I learned to have fun
There’s a flambeaux man with a gold earring
And the cold north wind smells like kerosene
I’m still in love with the Carnival Queen
I want to wrap her in serpentine
Still want to wrap her in serpentine
It was the devil…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to tylko wiek albo tysiąc innych lęków.
To zabrało mnie z powrotem do moich wczesnych lat karnawału.
I can see the parade a-movin ' like the source of the old gulf stream
Co za piękny sen.
Młodzieńcza żądza błagała o początek
/ Gdy stąpałem po ich stronie / z ich świętymi sercami
Ale przez te dwa tygodnie w roku, chodziło tylko o grzech.
Szaleńcze ściganie śmierci, możesz mnie policzyć. tam jest człowiek flambeaux ze złotym kolczykiem.
A zimny północny wiatr pachnie naftą.
Nadchodzi królowa karnawału
Chcę ją zawinąć w serpentynę.
Ręce do góry Oczy szeroko otwarte
"rzuć mi coś Panie»
That ' s why you ride
Cracker Jacks z zabawkami wewnątrz
Real beyond our wildest dreams
/ Align = "left" /
Niektóre rzeczy naprawdę są
Takie, na jakie wyglądają.
Korale i konfetti zaśmiecały powietrze
Kiedy królowa spojrzała na mnie swoim spojrzeniem Ava Gardner
Choć jutro przyniesie popiół i pokutę tonom
Mardi Gras, gdzie nauczyłam się dobrze bawić.
Tam jest człowiek flambeaux ze złotym kolczykiem.
A zimny północny wiatr pachnie naftą.
Wciąż kocham królową karnawału.
Chcę ją zawinąć w serpentynę.
Wciąż chce ją zawinąć w serpentynę.
To był diabeł.…