Jimmy Buffett — That's My Story And I'm Stickin' To It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's My Story And I'm Stickin' To It", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Kindergarten
King of excuses
Sister Mary Mojo so hard to trick
What can I say
Dog ate my homework
I could play the game
They love me anyway
Alibis, angles and tales from the tropics
Come to my mind so easy and quick
Spacemen from Mars stole all of my money
But I could play the game
They love me just the same
That’s my story and I’m stickin' to it That’s my life and all that I’ve got
Call me a liar, call me a writer
Believe me or not
Believe me or not
Women always know before you tell them
The younger girls so easy to trick
What’s that word? I think I’m eccentric
But I can play the game
They love me anyway
Revelations
Love when they happen
Wizards and lizards I choose and I pick
In a hundred years this all won’t matter
How you play the game
They love you just the same
That’s my story and I’m stickin' to it That’s my life and all that I’ve got
Call me a liar, call me a writer
Believe me or not
Believe me or not
I will play the game
I will stay the same
I will play the game
Believe me or not
(guitar instrumental)
That’s my story and I’m stickin' to it That’s my life and all that I’ve got
Call me a liar, call me a writer
Believe me or not
Believe me or not
That’s my story and I’m stickin' to it That’s my life and all that I’ve got
Call me a liar, call me a writer
Believe me or not
Believe me or not
I will play the game (I will play the game)
I will stay the same (I will stay the same)
I will play the game (I will play the game)
Again and again (again) and again
I will play the game (I will play the game)
I will stay the same (I will stay the same)
I will play the game (I will play the game)
Again and again (and again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przedszkola
Król wymówek
Sister Mary Mojo so hard to trick
What can I say
Pies zjadł moją pracę domową.
I could play the game
I tak mnie kochają.
/ Align = "left" /
Come to my mind so easy and quick
Kosmonauci z Marsa ukradli mi wszystkie pieniądze.
Ale mogę zagrać w grę.
They love me just the same
To moja historia i trzymam się jej. to moje życie i wszystko, co mam.
Nazwij mnie kłamcą, nazwij mnie pisarzem
Wierz mi lub nie
Wierz mi lub nie
Kobiety zawsze wiedzą, zanim im powiesz.
Młodsze dziewczyny tak łatwo oszukać
Co to za słowo? Myślę, że jestem ekscentryczny.
Ale mogę grać w tę grę.
I tak mnie kochają.
Revelations
Love when they happen
Czarodzieje i jaszczurki wybieram i wybieram
Za sto lat to wszystko nie będzie miało znaczenia.
How you play the game
Kochają cię tak samo
To moja historia i trzymam się jej. to moje życie i wszystko, co mam.
Nazwij mnie kłamcą, nazwij mnie pisarzem
Wierz mi lub nie
Wierz mi lub nie
Zagram w grę.
I will stay the same
Zagram w grę.
Wierz mi lub nie
(gitara instrumentalna)
To moja historia i trzymam się jej. to moje życie i wszystko, co mam.
Nazwij mnie kłamcą, nazwij mnie pisarzem
Wierz mi lub nie
Wierz mi lub nie
To moja historia i trzymam się jej. to moje życie i wszystko, co mam.
Nazwij mnie kłamcą, nazwij mnie pisarzem
Wierz mi lub nie
Wierz mi lub nie
I will play the game (I will play the game)
I will stay the same (I will stay the same)
I will play the game (I will play the game)
Again and again (again) and again
I will play the game (I will play the game)
I will stay the same (I will stay the same)
I will play the game (I will play the game)
Again and again (and again)