Jimmy Buffett — Up On The Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up On The Hill", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
We come from a long line of lenders
Who get rich just exploiting you spenders
But now we just manage our blenders
Up, up, up on the hill
It helps to be charming and funny
Have cute names like Binky and Bunny
But the main thing’s still oodles of money
Up, up, up on the hill
Up on the hill we are the big cheeses
Up on the hill we own the cool breezes
Top of the heap Is where we know we belong
Up on the hill above the confusion
Up on the hill we live our illusions
Up, up, up on the hill
Marmalade mansions beneath cloudless skies
Breathtaking vistas that baffle your eyes
We’re passing our days in a rare atmosphere
Sun, sea, and stars, and warm breezes all year
Our blood is decidedly blue-ish
We’re leery of anything newish
And or course, darling, nobody’s Jewish
Up, up, up on the hill
Up on the hill we are the big cheeses
Up on the hill we own the cool breezes
The top of the heap Is where we know we belong
Up on the hill above the confusion
Up on the hill we live our illusions
Up, up, up on the hill
Up, up, up on the hill
Way up, up, up on the hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzimy z długiej linii pożyczkodawców.
Kto się wzbogaci, tylko cię wykorzystuje.
Ale teraz tylko zarządzamy naszymi mikserami.
Up, up, up on the hill
To pomaga być czarującym i zabawnym
Mają ładne imiona jak Binky i Bunny
Ale najważniejsze to wciąż mnóstwo pieniędzy.
Up, up, up on the hill
Na wzgórzu jesteśmy wielkimi serami.
* Up on the hill we own the cool breezes *
Top of the sterp Is where we know we belong
Up on the hill above the confusion
Na wzgórzu żyjemy iluzjami
Up, up, up on the hill
Marmalade mansions pod bezchmurnym niebem
Zapierające dech w piersiach widoki, które zdumiewają twoje oczy
Mijamy nasze dni w rzadkiej atmosferze
Słońce, morze i gwiazdy, i ciepły wiatr przez cały rok
Nasza krew jest zdecydowanie niebieska.
Nie chcemy niczego nowego.
I oczywiście, kochanie, nikt nie jest Żydem.
Up, up, up on the hill
Na wzgórzu jesteśmy wielkimi serami.
* Up on the hill we own the cool breezes *
The top of the sterp Is where we know we belong
Up on the hill above the confusion
Na wzgórzu żyjemy iluzjami
Up, up, up on the hill
Up, up, up on the hill
"Way up, up, up on the hill"