Jimmy Buffett — Where's The Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's The Party", wykonawca: Jimmy Buffett.
Tekst piosenki
Every night the stars come out to light another town
Just because I’m lonely doesn’t mean that gets me down
I cruise the local drive-in watchin' lovers holdin' hands
Like movie stills of Coupe de Villes and Japanese sedans
Where’s the party?
Where’s the party?
Everybody I know say they expect me to go to the party
Sometimes I wish the radio would learn another song
I’d stay at home and watch TV if there was somethin' on Ooh but why should I get all dressed up when there’s no place to go Still everybody looks at me as if they think I know
Where’s the party?
Where’s the party?
Everybody I see say they expect to see me at the party
I could stay here all night long
Wait for her to call
Or I could put my Walkman on And never care at all
Still every night the stars come out to light another town
And just because I’m lonely doesn’t mean that gets me down
Where’s the party?
Where’s the party?
Everybody I know say they’d expect her to show at the party
— Notes:
Lead Guitar by Barry Chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy gwiazdy wychodzą, by rozświetlić inne miasto.
To, że jestem samotna, nie znaczy, że mnie to Dołuje.
I cruise the local drive-in watchin 'lovers holdin' hands
Jak filmowe ujęcia Coupe de Villes i japońskich sedanów
Gdzie jest impreza?
Gdzie jest impreza?
Wszyscy, których znam, mówią, że oczekują, że pójdę na imprezę.
Czasami chciałbym, żeby radio nauczyło się innej piosenki.
Zostałbym w domu i oglądał telewizję, gdyby było coś ooh ale dlaczego miałbym się tak wystroić, skoro nie ma gdzie się podziać, mimo to wszyscy patrzą na mnie, jakby myśleli, że wiem.
Gdzie jest impreza?
Gdzie jest impreza?
Wszyscy, których widzę, mówią, że spodziewają się mnie na przyjęciu.
Mógłbym tu zostać całą noc.
Poczekaj, aż zadzwoni.
Albo mogę założyć Walkmana i nigdy się tym nie przejmować.
Wciąż każdej nocy gwiazdy wychodzą, by rozświetlić inne miasto.
I to, że jestem samotna, nie znaczy, że mnie to Dołuje.
Gdzie jest impreza?
Gdzie jest impreza?
Wszyscy, których znam, mówią, że spodziewają się, że pojawi się na przyjęciu.
- Notatki:
Gitara prowadząca: Barry Chance