Jimmy Cliff — Many Rivers To Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Many Rivers To Cross", wykonawca: Jimmy Cliff.
Tekst piosenki
Many rivers to cross
But I can’t seem to find my way over
Wandering I’m lost
As I travel along the white cliffs of Dover
Many rivers to cross
And it’s only my will that keeps me alive
I’ve been ripped, washed up for years
And I merely survive because of my pride
And this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
My women left me but she wouldn’t say why
Guess I’ll just break right down and cry
Many rivers to cross
But just where to begin
I’m playing for time
There’ve been times I find myself
Thinking of committing some terrible crime
Still this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
My girl left me but she wouldn’t say why
Guess I’ll just break right down and cry
Many rivers to cross
But I can’t seem to find my way over
Wandering I am lost
As I travel along the white cliffs of Dover
Tłumaczenie tekstu piosenki
Many rivers to cross
Ale nie mogę znaleźć drogi.
Wędrując zgubiłem się
Jak podróżuję wzdłuż białych klifów Dover
Many rivers to cross
I tylko moja wola utrzymuje mnie przy życiu.
Byłem rozdarty, wyrzucony przez lata.
A ja tylko przetrwałem dzięki Mojej Dumie.
I ta samotność nie zostawi mnie w spokoju
To takie męczące być samemu.
Moje kobiety mnie zostawiły, ale nie powiedziała Dlaczego.
Chyba się załamię i popłaczę.
Many rivers to cross
But just where to begin
I ' m playing for time
"There' ve been times I find myself"
Myśląc o popełnieniu jakiejś strasznej zbrodni
* Still this loneliness won ' t leave me alone *
To takie męczące być samemu.
Moja dziewczyna mnie zostawiła, ale nie powiedziała Dlaczego.
Chyba się załamię i popłaczę.
Many rivers to cross
Ale nie mogę znaleźć drogi.
Błądzę zagubiony
Jak podróżuję wzdłuż białych klifów Dover