Jimmy Cliff — Save Our Planet Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Our Planet Earth", wykonawca: Jimmy Cliff.
Tekst piosenki
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Hear what we’re saying!
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
You better stop cutting down the forest
Stop, you’re under arrest
Stop killing out animals
Stop, you are a criminal
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to live)
The children want to love, they want to live
To see what life is worth (they want to love)
We no want no more ???
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
We want a better nation
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Save our planet earth!
Inna this ya creation
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Everybody wants a better future
So we’ve got to stop this crying the nature
Every single one of us, you want to survive
So we’ve got to do the right things to stay alive
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to live)
Hear what we say now!
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to love)
Save our planet earth! (a so we say)
Stop wha you a gwaan with on ya Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
If you’re a farmer, then what could you do?
If you’re a ???, what could you say?
We are not from another galaxy
Everybody got to live and this ya jam be free
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Hear what we deh say!
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
You better stop bursting the ozone layer
Stop or you won’t have a prayer
Stop disturbing atmosphere
Stop polluting the air
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to live)
Hear what we deh say!
The children want to love, they wan to live
To see what life is worth (they want to love)
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Got to godly construction
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Too much destruction
Save our planet earth! (stop, stop)
Save our planet earth! (stop, stop)
This ya feary planet
We nah go a mars
We nah go a mercury.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Słuchajcie!
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Lepiej przestań wycinać Las.
Przestań, jesteś aresztowany.
Przestań zabijać zwierzęta.
Przestań, jesteś przestępcą.
Chcemy żyć, chcemy kochać
We want to see what life is worth (chcemy żyć)
Dzieci chcą kochać, chcą żyć
To see what life is worth (they want to love)
Nie chcemy więcej ???
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Chcemy lepszego narodu
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Ocal naszą planetę Ziemię!
Inna this ya creation
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Każdy chce lepszej przyszłości.
Więc musimy przestać płakać.
Każdy z nas chce przetrwać.
Więc musimy zrobić to, co trzeba, by przeżyć.
Chcemy żyć, chcemy kochać
We want to see what life is worth (chcemy żyć)
Słuchajcie, co teraz mówimy!
Chcemy żyć, chcemy kochać
We want to see what life is worth (we want to love)
Ocal naszą planetę Ziemię! (a więc mówimy)
Stop w co Ty gwaan z na Ya Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Jeśli jesteś farmerem, to co możesz zrobić?
Jeśli jesteś ??? co możesz powiedzieć?
Nie jesteśmy z innej galaktyki.
Everybody got to live and this ya jam be free
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Słuchajcie, co mówimy!
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
You better stop breaking the ozone layer
Przestań, bo nie będziesz się modlił.
Przestań zakłócać atmosferę.
Stop zanieczyszczaniu powietrza
Chcemy żyć, chcemy kochać
We want to see what life is worth (chcemy żyć)
Słuchajcie, co mówimy!
Dzieci chcą kochać, chcą żyć
To see what life is worth (they want to love)
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Got to godly construction
Ocal naszą planetę Ziemię! (a so we say, a so we say)
Too much destruction
Ocal naszą planetę Ziemię! (stop, stop)
Ocal naszą planetę Ziemię! (stop, stop)
This ya feary planet
We nah go a mars
Nie mamy rtęci.