Jimmy Cliff — Sufferin' In The Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sufferin' In The Land", wykonawca: Jimmy Cliff.
Tekst piosenki
Da-da-dai-dai, da-da-dai, da-da-dai …
Suffering in the land
It is plain to see we’re in a terrible situation
Sufferin' in the land
Nearly half of the world on the verge of starvation
Sufferin' in the land
And the children are crying for more education
Sufferin' in the land
Let’s singin'
Da-da-dai-dai …
Suffering in the land
The rich get richer and the poor get poorer
Sufferin' in the land
Everything’s gettin' higher and the time gettin' tougher
Sufferin' in the land
They’re making guns and bombs to set the world on fire
Sufferin' in the land
I’m singin'
Da-da-dai-dai …
Suffering in the land, Lord
Da-da-dai-dai …
Suffering in the land
from 'Wonderful World, Beautiful People' (1970)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Da-da-dai - dai, da-da - dai, da-da-dai …
Cierpienie w Krainie
To oczywiste, że jesteśmy w strasznej sytuacji.
Sufferin ' in the land
Prawie połowa świata jest na skraju głodu.
Sufferin ' in the land
A dzieci wołają o więcej edukacji.
Sufferin ' in the land
Śpiewajmy
Da-da-dai-dai …
Cierpienie w Krainie
Bogaci się bogacą a biedni biednieją
Sufferin ' in the land
Everything 's gettin' higher and the time gettin ' tougher
Sufferin ' in the land
Produkują broń i bomby, by podpalić świat.
Sufferin ' in the land
Śpiewam
Da-da-dai-dai …
Cierpienie na ziemi, Panie
Da-da-dai-dai …
Cierpienie w Krainie
z "Cudowny Świat, Piękni ludzie" (1970)