Jimmy Dawkins — Mean Atlantic Ocean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean Atlantic Ocean", wykonawca: Jimmy Dawkins.
Tekst piosenki
It sure is lonesome,
when your home is so many miles away.
It sure is lonesome,
when your home is so many miles away.
My home is in the west,
and I’m standing on the eastern side of the bay.
That great atlantic ocean
seems so mean all the time.
That old atlantic ocean
seems so mean all the time.
It’s the only thing between me an my baby,
standing between my sweet girl of mine.
That mean old atlantic ocean,
atlantic ocean is so wide some time.
That mean atlantic ocean,
seems so wide some time.
Right now it’s the only thing
between this little girl of mine,
the one that I got on my mind.
Gonna catch me a Jumbo jet,
trying to find my way back home.
Gonna catch me a Jumbo jet,
trying to find my way back home.
It hurts so bad to be the one you love
some time staying away too long.
I’m going away to hold her in my arm again.
I’m coming on home.
I’m going away to hold her in my arm again.
I know everything’s gonna be alright
you’re my woman and I’m still your man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
It sure is lonesome,
kiedy twój dom jest tak wiele mil stąd.
It sure is lonesome,
kiedy twój dom jest tak wiele mil stąd.
Mój dom jest na zachodzie.,
a ja stoję po wschodniej stronie zatoki.
Wielki Ocean Atlantycki
wydaje się taki podły przez cały czas.
Ten stary Ocean Atlantycki
wydaje się taki podły przez cały czas.
"It' s the only thing between me and my baby",
stojąc między moją słodką dziewczyną.
Ten wredny Stary Ocean Atlantycki,
Ocean Atlantycki jest czasem tak szeroki.
Ocean Atlantycki,
wydaje się taki szeroki.
W tej chwili to jedyna rzecz
między moją małą dziewczynką,
ten, o którym myślałem.
Gonna catch me a Jumbo jet,
próbuję znaleźć drogę do domu.
Gonna catch me a Jumbo jet,
próbuję znaleźć drogę do domu.
It hurts so bad to be the one you love
zbyt długo trzymałem się z daleka.
Odchodzę, żeby znów trzymać ją w ręce.
Wracam do domu.
Odchodzę, żeby znów trzymać ją w ręce.
I know everything ' s gonna be alright
jesteś moją kobietą, a ja wciąż jestem twoim mężczyzną.