Jimmy Eat World — Closer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer", wykonawca: Jimmy Eat World.

Tekst piosenki

Everyday I get a little closer, dear
Will you love me darling when I get there?
I’ll need sunshine, I’ll need rest
Pour us whiskey, water, kiss
Remember me, she said smiling
Write my name somewhere safe
Touch and taste
Fades with space
I’ll never be who you’ll dream
Everyday I try a little harder, dear
But those things you do, I don’t wanna hear
You’ll have yours, I’ll have mine
No one guilty, no one right
La la la
La la la
You’ll have yours, I’ll have mine
No one guilty, no one right
Everyday I get a little closer, dear
Gonna drive fast all night till I get there
Not much time we can waste
Nothing great left to save

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdego dnia zbliżam się do siebie, kochanie.
Pokochasz mnie, gdy tam dotrę?
I 'll need sunshine, I' ll need rest
Pour us whiskey, water, kiss
"Remember me, she said smiling"
"Write my name somewhere safe"
Dotyk i smak
Fades with space
"I' ll never be who you 'll dream"
Każdego dnia staram się trochę bardziej, kochanie
Ale te rzeczy, które robisz, nie chcę słyszeć.
Ty będziesz miał swoją, ja swoją
Nikt winny, nikt prawy
La la la
La la la
Ty będziesz miał swoją, ja swoją
Nikt winny, nikt prawy
Każdego dnia zbliżam się do siebie, kochanie.
# Gonna drive fast all night till I get there #
Niewiele czasu możemy zmarnować.
Nothing great left to save