Jimmy Eat World — Let It Happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Happen", wykonawca: Jimmy Eat World.
Tekst piosenki
I have a ringing in my head
And no one to help me answer it Even with you close enough to kiss.
Every minute is a range
Every moment lasts a day
And thinking about it can’t help me let go, I know.
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me All the placings
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
I can laugh it off.
I must turn back, I’m running away
To you at your faster pace
I wonder what it is you could have seen
In me
I’m the evil one who said.
Gonna let everything just act bad
Just like my chest, my ears are proud
And collision is such an ugly sound.
I can hear you now
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me all the petty scenes
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me And all the placings
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
I can laugh it off.
I can hear you now
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me And all the petty scenes
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me And all the placings (petty scenes?)
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoni mi w głowie.
I nikt nie pomoże mi na nie odpowiedzieć, nawet gdy jesteś na tyle blisko, by się pocałować.
Każda minuta to zakres
Każda chwila trwa dzień
I myślenie o tym nie pomoże mi odpuścić, wiem.
Gadanie, gadanie dużo, ale to wciąż gadanie
Gotta love how it ' s somehow all on me All the placeings
And all the pretty things
Mów, co chcesz.
Bo mogę się z tego śmiać.
Mogę się z tego śmiać.
Muszę zawrócić, uciekam
Do Ciebie w Twoim szybszym tempie
Ciekawe, co mogłeś zobaczyć.
In me
To ja jestem tym złym, który to powiedział.
# Gonna let everything just act bad #
Tak jak Moja klatka piersiowa, Moje uszy są dumne.
A kolizja to taki brzydki dźwięk.
I can hear you now
Gadanie, gadanie dużo, ale to wciąż gadanie
Gotta love how it ' s somehow all on me all the petty scenes
And all the pretty things
Mów, co chcesz.
Bo mogę się z tego śmiać.
Gadanie, gadanie dużo, ale to wciąż gadanie
Gotta love how it ' s somehow all on me And all the placings
And all the pretty things
Mów, co chcesz.
Bo mogę się z tego śmiać.
Mogę się z tego śmiać.
I can hear you now
Gadanie, gadanie dużo, ale to wciąż gadanie
Gotta love how it ' s somehow all on me And all the petty scenes
And all the pretty things
Mów, co chcesz.
Bo mogę się z tego śmiać.
Gadanie, gadanie dużo, ale to wciąż gadanie
Gotta love how it ' s somehow all on me And all the placings (petty scenes?)
And all the pretty things
Mów, co chcesz.
'Cause I can laugh it off