Jimmy Eat World — Over tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over", wykonawca: Jimmy Eat World.

Tekst piosenki

I’m not exactly sure what I should say
Everything I do is a mistake, your attention is attention
(It doesn’t matter if it’s fake or real)
I’ll take it if I get it, oh I’ve made up my mind
I’ll do it over any time
You’re over it, over me Present just physically
The last words from the dyin' scene
You’re over me, you’re over me I really need to hear how great I am
'Cause I can’t even get up out of bed
Now say it like you mean it
(It doesn’t matter how I really feel)
Sing it back softly, oh you got to be strong
And I’ve been empty, oh so long
You’re over it, over me Present just physically
Last words from the dyin' scene
You’re over me The old days all went bad, rotted, wilted black
Before you’d have a chance to call
I’ll be on the next train home
Add it to the endless list
Of all the things we’ll never, ever know
You’re over it, over me Present just physically
The last words from the dyin' scene
You’re over me, you’re over me, you’re over me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jestem pewna, co powinnam powiedzieć.
Wszystko co robię jest błędem, twoja uwaga jest uwagą
(It doesn 't matter if it' s false or real)
I 'll take it if I get it, oh I' ve made up my mind
Zrobię to w każdej chwili.
Jesteś ponad tym, ponad mną obecny tylko fizycznie
The last words from the dyin ' scene
Jesteś ponad mną, jesteś ponad mną naprawdę muszę usłyszeć jaki jestem wspaniały
'Cause I can' t even get up out of bed
Teraz powiedz to tak jak myślisz.
(It doesn ' t matter how I really feel)
Sing it Back softly, oh you got to be strong
And I ' ve been empty, oh so long
Jesteś ponad tym, ponad mną obecny tylko fizycznie
Last words from the dyin ' scene
* You ' re over me * * the old days all went bad, gnijący, zwiędły czarny *
Zanim zadzwonisz
Będę w następnym pociągu do domu.
Dodaj go do nieskończonej listy
Ze wszystkich rzeczy, których nigdy, przenigdy nie poznamy
Jesteś ponad tym, ponad mną obecny tylko fizycznie
The last words from the dyin ' scene
You 're over me, you' re over me, you ' re over me