Jimmy Eat World — Yer Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yer Feet", wykonawca: Jimmy Eat World.
Tekst piosenki
I was drunk when I met you
I was drunk when you walked out the door
And I rolled around the night
To find you
But I guess you never knew
Yeah you needed something solid
You could hold
Like a dog that came when you called
Like a coatstand that sits out in the hall
But you don’t need me
It’s your feet you don’t need
Always facin' back the way you just came
I don’t love you anymore
I don’t need you
I’m just keepin' the score
You said life is too short to be bored
All this crawlin' around the floor
Won’t get you what you want
It’s just a waste
And you don’t need me
So I look at every woman
Just to see if there’s something there
For me
And I look up every moment
Just to know if I’m missing something
Sweet
And I need something solid I can hold
Like a dog that comes when I call
Like a brick I can throw against the wall
But I don’t need you
Yeah I don’t need you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem pijany, kiedy cię poznałem.
Byłem pijany, kiedy wyszedłeś.
I kręciłem się wokół nocy
To find you
Ale chyba nigdy nie wiedziałeś
Potrzebowałeś czegoś solidnego.
Możesz trzymać
Jak pies, który przyszedł, gdy zadzwoniłeś.
Jak stojak na płaszcz, który siedzi w holu.
But you don ' t need me
To twoje stopy nie potrzebujesz
"Always facin' back the way you just came"
Już cię nie kocham.
I don ' t need you
I 'm just keepin' the score
Mówiłeś, że życie jest zbyt krótkie, by się nudzić.
All this crawlin ' around the floor
Won ' t get you what you want
To tylko strata.
And you don ' t need me
Więc patrzę na każdą kobietę
Żeby zobaczyć, czy coś tam jest.
Dla mnie
And I look up every moment
Żeby wiedzieć, czy coś mi umyka.
Sweet
I potrzebuję czegoś solidnego, co mogę potrzymać.
Like a dog that comes when I call
Jak cegła, którą mogę rzucić o ścianę
But I don ' t need you
Yeah I don ' t need you…