Jimmy Fortune — The Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Family", wykonawca: Jimmy Fortune.
Tekst piosenki
I ain’t even seen the light of day
But I can hear every word they say
Someone told them they’re too young to deal with this
And they’re nothing but a couple of love sick kids
But I’ve heard them talk when there is no one else around
Picking out my name and working this thing out
Everyday I’m getting bigger
Every morning she’s getting sicker
They both know that God don’t make no mistakes
And a family is only five more months away
She cried the first time she felt me move
And from the silence I think he did too
It must be a big old place out there
And just like them sometimes I get scared
There’s still so much that I don’t understand
But I know that she’s my mom and he’s my dad
Everyday I’m getting bigger
Every morning she’s getting sicker
But they both know that God don’t make no mistakes
And a family’s only one more month away
I just heard her say it’s almost time
He said I’ll hold your hand and stand right there by your side
But they both know God don’t make no mistakes
And a family is only a few more tears away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t even seen the light of day
Ale słyszę każde ich słowo.
Ktoś im powiedział, że są za młodzi, by sobie z tym poradzić.
I to tylko para zakochanych chorych dzieciaków.
Ale słyszałem, jak rozmawiają, kiedy nikogo nie ma w pobliżu.
/ Align = "left" /
Z dnia na dzień robię się większy.
Każdego ranka jest coraz bardziej chora.
Oboje wiedzą, że Bóg nie popełnia błędów.
A rodzina jest jeszcze tylko pięć miesięcy.
Płakała po raz pierwszy, gdy poczuła, że się ruszam.
I z ciszy myślę, że on też.
To musi być wielkie, stare miejsce.
I tak jak oni czasami się boję
Jest jeszcze tyle rzeczy, których nie rozumiem.
Ale wiem, że ona jest moją mamą, a on moim tatą.
Z dnia na dzień robię się większy.
Każdego ranka jest coraz bardziej chora.
Ale oboje wiedzą, że Bóg nie popełnia błędów.
A rodzina jest jeszcze tylko miesiąc.
Słyszałem jak mówiła, że już czas.
Powiedział, że potrzymam cię za rękę i stanę obok ciebie.
Ale oboje wiedzą, że Bóg nie popełnia błędów.
A rodzina jest tylko kilka łez dalej