Jimmy Jansson — Min sång tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Min sång", wykonawca: Jimmy Jansson.
Tekst piosenki
En annan tid
En annan plats
En annan värld där inga känslor håller vakt
I samma takt
På samma gång
Kan våra hjärtan riva murar av betong
När det är mörkt
Och vägen känns för lång
När alla längtar hem
Då sjunger jag min sång
För vännerna
För svikarna
För sökarna
För tvivlarna
För alla som vill höra på
För vinnarna
Förlorarna
För lögnarna
För drömmarna
Och hoppas att ni kan förstå
Åå åå förstå
Ett annat liv
En annan sfär
Ett annat facit i en annan atmosfär
I samma båt
På samma hav
Kan våra drömmar bli till en helt utan krav
När det är mörkt
Och vägen känns för lång
När alla längtar hem
Då sjunger jag min sång
För vännerna
För svikarna
För sökarna
För tvivlarna
För alla som vill höra på
För vinnarna
Förlorarna
För lögnarna
För drömmarna
Och hoppas att ni kan förstå
Åå åå förstå
Åå förstå
För vännerna
För svikarna
För sökarna
För tvivlarna
För alla som vill höra på
För vinnarna
Förlorarna
För lögnarna
För drömmarna
Och hoppas att ni kan förstå
Åå åå, förstå.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W innym czasie,
Gdzie indziej,
W innym świecie, w którym nie ma emocji, zachowaj czujność
Z tą samą prędkością,
W tym samym czasie.
Czy nasze serca mogą złamać betonowe ściany, gdy jest ciemno, a droga wydaje się zbyt długa, kiedy wszyscy chcą wrócić do domu, to śpiewam moją piosenkę dla przyjaciół, dla zdrajców, dla poszukiwaczy, dla wątpiących, dla tych, którzy chcą usłyszeć dla zwycięzców, przegranych, dla kłamców, dla marzeń i nadziei, które możesz zrozumieć
Zrozum.,
Inne życie,
Inna sfera,
Inne spojrzenie w przeszłość, w innej atmosferze,
W tej samej łodzi,
Na tym samym morzu.
Czy nasze marzenia mogą przekształcić się w jedną całość bez żadnych wymagań, gdy jest ciemno, a droga wydaje się zbyt długa, kiedy wszyscy chcą wrócić do domu, a potem śpiewam moją piosenkę dla przyjaciół, dla zdrajców, dla poszukiwaczy, dla wątpiących, dla tych, którzy chcą usłyszeć, dla zwycięzców, przegranych, dla kłamców, dla marzeń i nadziei, które możesz zrozumieć?
Zrozum ...
Zrozum.
Dla przyjaciół,
Dla zdrajców,
Dla poszukiwaczy,
Dla wątpiących,
Dla każdego, kto chce usłyszeć,
Dla zwycięzców,
Przegrani,
Dla kłamców,
Dla marzeń
I nadzieje, które możesz zrozumieć.
Zrozum.