Jimmy Jones — I Told You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Told You So", wykonawca: Jimmy Jones.
Tekst piosenki
Here I am with a broken heart,
My whole world is falling apart.
Here I am feeling low,
All you ever say is 'I told you so.'
You say, «I told you so,
I try to let you talk to me
'I told you so, '
That’s all you ever say to me.»
Well here I am, I guess you win
«I told you so;» quit rubbin' it in.
Here I sit in misery,
You ain’t got no sense of me Here I am feeling low,
All you ever say is 'I told you so.'
You say, 'I told you so,
I try to let you talk to me
'I told you so, '
That’s all you ever say to me."
Well, here I am, I guess you win
«I told you so;» quit rubbin' it in.
(Instrumental break)
You think you show some pity for my broken heart,
All you do is stand around looking smart.
You say, «I told you so,
I try to let you talk to me.
'I told you so, '
That’s all you ever say to me.»
Well, here I am, I guess you win.
«I told you so;» quit rubbin' it in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem ze złamanym sercem,
Cały mój świat się rozpada.
Tutaj czuję się nisko,
Zawsze powtarzasz: "a nie mówiłem?".'
Mówisz: "a nie mówiłem?,
I try to let you talk to me
A nie mówiłem ?
Tylko tyle mi mówisz.»
No to jestem, chyba wygrałeś.
"A nie mówiłem?" przestań się wygłupiać.
Tu siedzę w nędzy,
You ain ' t got no sense of me Here I am feeling low,
Zawsze powtarzasz: "a nie mówiłem?".'
Mówisz: "a nie mówiłem?,
I try to let you talk to me
A nie mówiłem ?
Tylko tyle mi mówisz."
Cóż, oto jestem, chyba wygrałeś
"A nie mówiłem?" przestań się wygłupiać.
(Instrumental break)
Myślisz, że okażesz trochę litości mojemu złamanemu sercu,
Wszystko co robisz, to stajesz i wyglądasz mądrze.
Mówisz: "a nie mówiłem?,
Próbuję pozwolić ci ze mną porozmawiać.
A nie mówiłem ?
Tylko tyle mi mówisz.»
Cóż, oto jestem, zgaduję, że wygrałeś.
"A nie mówiłem?" przestań się wygłupiać.