Jimmy Ruffin — Farewell Is A Lonely Sound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell Is A Lonely Sound", wykonawca: Jimmy Ruffin.
Tekst piosenki
Farewell is a lonely sound
When told to someone you love
You know, you hurt inside as you wonder why
You must leave the one that you love
Saying goodbye to someone you love
Is so hard for any man
You say it’s just for a while, then you force a smile
And you hope she’ll understand
Then a tear appears in her eyes
As she tightly holds your hand
Then you let her know that it’s time to go You must leave while you can
Oh, but, farewell is a lonely sound
When told to someone you love
You know, you hurt inside as you wonder why
You must leave the one that you love
(Farewell, farewell my love, farewell, farewell my love)
I’m leaving darling, but I’ll be, back one day
Ooh, every silent step you take
Each one hurts your heart
As you board the train, you feel the pain
That starts as you depart, yeah
You wipe your eyes so she can’t see
'Cause a man should never cry
Now there’s just a trace of her crying face
As you wave to her goodbye, that’s why
Farewell is a lonely sound
When told to someone you love
You know, you hurt inside as you wonder why
You must leave the one that you love
I don’t wanna leave you baby, I don’t wanna say goodbye no, no Ooh, 'cause it hurts inside, and you wonder why
You must leave the one that you love
Baby, baby, farewell is a lonely sound
When told to someone you love
You know you hurt inside as you wonder why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Farewell is a lonely sound
"When told to someone you love"
Wiesz, boli cię w środku, zastanawiając się dlaczego
Musisz opuścić tę, którą kochasz.
Pożegnanie z kimś, kogo kochasz
Jest tak ciężko dla każdego mężczyzny
Mówisz, że to tylko na chwilę, a potem wymusisz uśmiech.
I masz nadzieję, że zrozumie.
Wtedy w jej oczach pojawia się łza.
Gdy mocno trzyma cię za rękę
Więc daj jej znać, że już czas. musisz odejść, póki możesz.
Oh, but, farewell is a lonely sound
"When told to someone you love"
Wiesz, boli cię w środku, zastanawiając się dlaczego
Musisz opuścić tę, którą kochasz.
(Farewell, farewell my love, farewell, farewell my love)
Wyjeżdżam kochanie, ale pewnego dnia wrócę.
Ooh, every silent step you take
"Each one hurts your heart"
Gdy wsiadasz do pociągu, czujesz ból.
To zaczyna się, gdy odchodzisz, tak
Wytrzyj oczy, żeby nie widziała.
'Cause a man should never cry
Teraz jest tylko ślad jej płaczącej twarzy.
Kiedy machasz do niej na pożegnanie, dlatego
Farewell is a lonely sound
"When told to someone you love"
Wiesz, boli cię w środku, zastanawiając się dlaczego
Musisz opuścić tę, którą kochasz.
I don 't wanna leave you baby, I don' t wanna say goodbye no, no Ooh, ' cause it hurts inside, and you wonder why
Musisz opuścić tę, którą kochasz.
Baby, baby, farewell is a lonely sound
"When told to someone you love"
You know you hurt inside as you wonder why