Jimmy Ruffin — Since I've Lost You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since I've Lost You", wykonawca: Jimmy Ruffin.

Tekst piosenki

What good are my eyes if I can no longer see
Your tender, tender smile?
What good are my lips if I can’t kiss you, girl
Nope, not even once in a while
My life is so blue, girl, since I’ve lost you
I don’t need my arms 'cause I know
That they will never hold you again
What good are my ears when they only hear
Bad gossip from our so-called friends
My life is so blue, girl, since I’ve lost you
I got down on my knees and I prayed, girl, for your return
But my prayers were never answered
So you see, my heart still yearns
My life is so blue, girl, since I’ve lost you
Oh, my life is so blue, so blue, so blue, 'cause I’m missing you
Girl, my life is so blue, girl, 'cause I need you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po co mi oczy, skoro już nie widzę.
Twój delikatny, delikatny uśmiech?
Po co mi usta, skoro nie mogę cię pocałować, dziewczyno?
Nie, nawet raz na jakiś czas.
Moje życie jest takie niebieskie, dziewczyno, odkąd Cię straciłem
I don 't need my arms' cause I know
Że już nigdy cię nie obejmą.
Po co mi uszy, gdy tylko słyszą
Złe plotki naszych tak zwanych przyjaciół
Moje życie jest takie niebieskie, dziewczyno, odkąd Cię straciłem
Padłem na kolana i modliłem się, dziewczyno, o twój powrót
Ale moje modlitwy nigdy nie zostały wysłuchane.
So you see, my heart still years
Moje życie jest takie niebieskie, dziewczyno, odkąd Cię straciłem
Moje życie jest takie niebieskie, takie niebieskie, takie niebieskie, bo tęsknię za tobą
Girl, my life is so blue, girl, ' cause I need you