Jimmy Scott — Blue Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Skies", wykonawca: Jimmy Scott.
Tekst piosenki
I was blue, just as blue as I could be
Ev’ry day was a cloudy day for me
Then good luck came a-knocking at my door
Skies were gray but they’re not gray anymore
Blue skies
Smiling at me
Nothing but blue skies
Do I see
Bluebirds
Singing a song
Nothing but bluebirds
All day long
Never saw the sun shining so bright
Never saw things going so right
Noticing the days hurrying by
When you’re in love, my how they fly
Blue days
All of them gone
Nothing but blue skies
From now on
I should care if the wind blows east or west
I should fret if the worst looks like the best
I should mind if they say it can’t be true
I should smile, that’s exactly what I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was blue, just as blue as I could be
Ev ' ry day was a cloudy day for me
Wtedy szczęście zapukało do moich drzwi.
Niebo było szare, ale już nie jest szare.
Blue skies
Uśmiechasz się do mnie
Nothing but blue skies
Do I see
Bluebirds
Śpiewając piosenkę
Nothing but bluebirds
All day long
Nigdy nie widziałem tak jasno świecącego słońca
Nigdy nie widziałem, żeby wszystko szło tak dobrze.
/ Align = "left" /
Kiedy jesteś zakochany, jak oni latają
Blue days
Wszyscy odeszli.
Nothing but blue skies
Od teraz
I should care if the wind blows east or west
Powinienem się martwić, jeśli najgorsze wygląda na najlepsze.
Nie będę miał nic przeciwko, jeśli powiedzą, że to nie może być prawda.
Powinienem się uśmiechać, to właśnie robię.