Jimmy Somerville — For a Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For a Friend", wykonawca: Jimmy Somerville.
Tekst piosenki
I never cried the way I cried over you
As I put down the telephone and the world it carried on Somewhere else, someone else is cryong too
Another man has lost a friend, I bet he feels the way I do And now I’m left without, but you’re here within
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye
Summer comes, I remember how we’d march
We’d march for love and pride, together arm in arm
Tears have turned, turned to anger and contempt
I’ll never let you down, a battle I have found
And all the dreams we had, I will carry on As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
And all the dreams we had, I will carry on As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never cried the way I cried over you
Kiedy odłożyłem telefon i świat, który to się toczy gdzie indziej, ktoś inny też jest w szoku.
Inny człowiek stracił przyjaciela, założę się, że czuje to samo co ja, a teraz mnie nie ma, ale ty jesteś tu w środku.
As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystkie wspomnienia o Tobie wracają do mnie, gdy patrzę, jak słońce zachodzi, jak świat znika.
Wszystko czego chcę to Pocałować Cię raz na pożegnanie
Lato nadchodzi, pamiętam jak maszerowaliśmy
Maszerowalibyśmy dla miłości i dumy, ramię w ramię
Łzy obróciły się w gniew i pogardę.
I ' ll never let you down, a battle I have found
And all the dreams we had, I will carry on As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystkie wspomnienia o Tobie wracają do mnie, gdy patrzę, jak słońce zachodzi, jak świat znika.
Wszystko czego chcę to Pocałować Cię raz na do widzenia, do widzenia
Żegnaj, Żegnaj
And all the dreams we had, I will carry on As I watch the sun go down, watching the world fade away
Wszystkie wspomnienia o Tobie wracają do mnie, gdy patrzę, jak słońce zachodzi, jak świat znika.
Wszystko czego chcę to Pocałować Cię raz na do widzenia, do widzenia
Żegnaj, Żegnaj