Jimmy White — No Big Deal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Big Deal", wykonawca: Jimmy White.
Tekst piosenki
We all make mistakes from time to time
Everybody’s human and it ain’t no crime
Just pick yourself up, no matter how you feel
Forget about it baby
It ain’t no big deal
When you’re on the top it’s a fantasy
You’ll soon be on the bottom, take it from me
Life is always neutral, and that’s always real
So forget about it baby
It ain’t no big deal
Pain is an illusion too
It wants to drain the life out of you
But if you stay with it you’ll make it through
And you’ll see, you’re free
Failure and success are the same old storm
A picture of a fire won’t keep you warm
Their opinions are nothing, only facts are real
So forget about it baby
It ain’t no big deal
Repeat Bridge and Verse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy popełniamy błędy od czasu do czasu.
Everybody 's human and it ain' t no crime
Podnieś się, nieważne jak się czujesz.
Zapomnij o tym, kochanie.
To nic wielkiego.
Kiedy jesteś na szczycie, to fantazja.
Wkrótce będziesz na dnie, weź to ode mnie.
Życie jest zawsze neutralne, a to jest zawsze prawdziwe.
Więc zapomnij o tym, kochanie.
To nic wielkiego.
Ból też jest iluzją.
Chce wyssać z ciebie życie.
Ale jeśli z nim zostaniesz, przetrwasz to.
And you 'll see, you' re free
Niepowodzenie i sukces to ta sama stara burza.
A picture of a fire won ' t keep you warm
Ich opinie są niczym, tylko fakty są prawdziwe.
Więc zapomnij o tym, kochanie.
To nic wielkiego.
Powtórz Brydż i werset