Jin — Cold Outside (Feat. Lyfe) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Outside (Feat. Lyfe)", wykonawca: Jin.
Tekst piosenki
It’s like I’ve been waiting my whole life for this
For this chance, for y’all to hear me
Some things I gotta get off my chest though
Just so y’all know
Uh, yeah
They say only the good die young
And wit that said
Ain’t don’t get no better than me
Ain’t coming for my head
I represented for y’all when I came through the market
By becoming who I am, I became a target
And what hurts is all the bullshit comes from my own kind
They say Jin’s fake, «He don’t keep it real in his rhymes
He make us look soft
That kid ain’t commit no crimes»
You damn right
Want me to say it? Then fine
I ain’t a killer I ain’t a gangster and I ain’t no thug
I don’t walk around wit guns and I don’t sell drugs
I’m not a murderer; I ain’t never said I was
So what the fuck y’all hating on me for, huh?
Listen to me
See I don’t really hold no grudge (Ohhh!)
So crucified Cadillac
My mama would be so disgusted (Ohhh!)
If she knew the way these grown folks act
See I won’t let them cramp my style, no (Nooo!)
And I won’t let them hold me down, no (Nooo!)
You tell her that I’m okay
You tell her that I’ll make a way, somehow
«Eh yo Jin, you Double R, bust ya guns»
I ain’t about that shit
Trouble just comes my way
I don’t invite that shit
I got a career here
I ain’t looking for fights to pick
Got more pain in my heart than I knew could exist
Like that night they pulled them guns out and banged my man
I was like fuck rap; I almost had a change of plans
(Word) He took a bullet for me; how I’m gon repay that man
What if he would’ve died? What I’m supposed to say to his fam?
The life I chose endangered all my family and friends
Some shit I wish I could change, but can’t promise I can
People are killed to get to the position I’m at
Only to die here and find out it ain’t worth that
Still want to rap?
That’s how they getting down
Two turntables and a rapper that was that was
That was how they did it then, this how they do it now
Twenty young men wit they gats up
Got to travel like that or they’ll try to attack us
(That's how they getting down)
The greats settled they beef wit rap battles
Let’s go; that’s how they did it then, this how they do it now
If they ain’t better than you, now they shooting at you
Know it sounds tragic, but hey, you know
That’s how they getting down
So what I’m supposed to do
Keep twenty bodyguards, and a large entourage
Cuz everybody’s hard
Sometimes I wonder what happened to love and respect
All I see now is hatred and death
(That's how they did it then, this how they do it now)
(Jin)
You tell her that I’m okay (uh)
You tell her that I’ll make a way somehow (Tell her I’ll be okay)
You tell her that I’m okay (uh)
You tell her that I’ll make a way somehow (Talk to them Lyfe, yeah)
Tell her that I’m okay (Tell her)
And I made a way (I'ma be okay, we all gon be okay)
Girl, on my own, my way, girl (uh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakbym czekała na to całe życie.
For this chance, for y ' all to hear me
Niektóre rzeczy muszę zrzucić z serca.
Tak dla waszej wiadomości
Tak.
Mówią, że tylko dobrzy umierają młodo.
I wit that said
Ain 't don' t get no better than me
Ain ' t coming for my head
Reprezentowałem was, gdy przechodziłem przez rynek.
Stając się tym, kim jestem, stałem się celem.
A co boli, to całe gówno pochodzi od mojego gatunku.
Mówią, że Jin jest fałszywy, " nie trzyma tego w rymach
Sprawił, że wyglądamy na mięczaków.
Ten dzieciak nie popełnił żadnej zbrodni.»
Masz cholerną rację.
Mam to powiedzieć? W porządku.
I ain 't a killer I ain' t a gangster and I ain ' t no thug
Nie chodzę z bronią i nie sprzedaję narkotyków.
Nie Jestem mordercą.
Za co mnie nienawidzicie?
Posłuchaj mnie.
Widzisz, ja naprawdę nie chowam urazy (Ohhh!)
/ Align = "left" /
Moja mama byłaby taka zniesmaczona.)
Gdyby wiedziała, jak zachowują się dorośli ludzie
Widzisz, nie pozwolę im ograniczać mojego stylu, nie!)
I nie pozwolę im mnie przytrzymać, nie!)
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Powiedz jej, że jakoś sobie poradzę.
"EH yo Jin, you Double R, bust ya guns»
Nie chodzi mi o to gówno.
Trouble just comes my way
Nie zapraszam tego gówna.
Mam tu karierę.
I ain ' t looking for fighting to pick
Mam więcej bólu w sercu, niż wiedziałem, że może istnieć.
Jak wtedy, gdy wyciągnęli broń i puknęli mojego faceta.
Prawie zmieniłem plany.
(Word) he take a bullet for me; how I ' m gonna reply that man
A gdyby umarł? Co mam powiedzieć jego rodzinie?
Życie, które wybrałem, naraziło całą moją rodzinę i przyjaciół.
Chciałbym coś zmienić, ale nie mogę tego obiecać.
Ludzie są zabijani, by dostać się do mojej pozycji.
/ Align = "left" /
Nadal chcesz rapować?
W ten sposób dostają się na dół.
Dwa gramofony i raper, który to był
Tak to robili wtedy, tak robią teraz.
Dwudziestu młodych mężczyzn wit they gats up
Musisz tak podróżować, albo spróbują nas zaatakować.
(That ' s how they getting down)
The greats settled they beef wit rap battles
Chodźmy; tak to robili wtedy, tak robią teraz
Jeśli nie są lepsi od ciebie, teraz strzelają do ciebie.
Wiem, że to brzmi tragicznie, ale hej, wiesz
W ten sposób dostają się na dół.
Więc co mam zrobić?
20 ochroniarzy i duża świta.
Cuz everybody ' s hard
Czasami zastanawiam się, co stało się z miłością i szacunkiem.
Teraz widzę tylko nienawiść i śmierć.
(That ' s how they did it then, this how they do it now)
(Jin)
Powiedz jej, że nic mi nie jest.)
You tell her that I 'll make a way somehow (Tell her I' ll be okay)
Powiedz jej, że nic mi nie jest.)
You tell her that I ' ll make a way somehow (Talk to them Lyfe, yeah)
Tell her that I ' m okay (Tell her)
And I made a way (I ' ma be okay, we all gon be okay)
Girl, on my own, my way, girl (uh)