Jinjer — Scissors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scissors", wykonawca: Jinjer.
Tekst piosenki
Listen, it’s not the lesson, just want to ask you
do me a favor if you will
Try not to mess with far-fetched depression
Deeply distressed you say you feel
Steady your nerves now!
Enjoy this world that grows around
May be it’s nasty
No reason to waste your time in those endless cries!
Your tears are reaching ground
like they are falling from the clouds
Each time you cry you make me feel like I wanna die
It’s like
Scissors inside of me, operating on my bleeding heart
Darkness invading, your insanity is tearing me apart
Correct me if I’m mistaken — I’ve seen you taking
All little gifts with happy smile
Fast enough breaking all into pieces
Why not preserve them for a while?
Treasure what’s given
Pieces build whole new life
Tender and innocent butterfly wings
Can cause the tornado sometimes!
Your tears are reaching ground
like they are falling from the clouds
Each time you cry you make me feel like I wanna die
It’s like
Scissors inside of me, operating on my bleeding heart
Darkness invading, your insanity is tearing me apart
there’s no other life without you, anyway
don’t say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, nie chodzi o lekcję, tylko o pytanie.
zrób mi przysługę, jeśli chcesz.
Staraj się nie zadzierać z dalekowzroczną depresją
/ Align = "left" /
Uspokójcie się!
Enjoy this world that grows around
Może to jest paskudne.
Nie ma powodu marnować czasu na te niekończące się płacze!
Twoje łzy sięgają ziemi
jakby spadały z chmur
Za każdym razem kiedy płaczesz sprawiasz, że czuję się jakbym chciała umrzeć
To jak
Nożyczki wewnątrz mnie, operujące moje krwawiące serce
Ciemność najeżdża, Twoje szaleństwo rozrywa mnie na strzępy
Popraw mnie, jeśli się mylę.
Wszystkie małe prezenty ze szczęśliwym uśmiechem
Wystarczająco szybko łamiąc wszystko na kawałki.
Dlaczego nie zachować ich przez jakiś czas?
Treasure what ' s given
Pieces build whole new life
Czułe i niewinne skrzydła motyla
Czasami może spowodować tornado!
Twoje łzy sięgają ziemi
jakby spadały z chmur
Za każdym razem kiedy płaczesz sprawiasz, że czuję się jakbym chciała umrzeć
To jak
Nożyczki wewnątrz mnie, operujące moje krwawiące serce
Ciemność najeżdża, Twoje szaleństwo rozrywa mnie na strzępy
nie ma innego życia bez ciebie.
don ' t say