Jippu — Tuonelan koivut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuonelan koivut", wykonawca: Jippu.
Tekst piosenki
Hukun tämän tien tyhjyyteen
keskelle korkeiden talojen
jotka kohoavat taivaisiin
koteina Jumalan kuvien
jotka joivat nuoruuden lähteestä
jotka rakensivat onnelan
mut eivät löytäneet ihmistä sieltä
löysivät pitkän, piinallisen kuoleman
Vierii kyynel, vierii toinen, vierii
silmistä vesi veden jälkeen
rinnoilta helmoille, helmoilta
joeksi ja joesta järveen
järvi syvä kuin synkin suru on musta kuin yötaivas pimeä
Tuonelan koivut, lehdettömät
kuiskivat meidän kahden nimeä
Tuntematonta maisemaa kuljen
teen matkaa toivoen
väsyneenä jään lepäämään
katveeseen Tuonelan koivujen
Sanoisit jotain, tekisit jotain
jotta herätä saisin
jotta Tuonen teiltä, sen vainioilta
saisin elämäni takaisin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonę w pustce tej drogi
pośrodku wysokich domów,
wznoszących się do nieba,
domy obrazów Boga,
który pił ze źródła młodości.
kto zbudował Onnelę,
ale nie mogłem znaleźć tam człowieka.
znaleźli długą, bolesną śmierć,
Tocząca się łza, tocząca się jeszcze, tocząca się
oczy, woda po wodzie
od klatki piersiowej do spódnicy, spódnice
od rzeki do jeziora.
Jezioro Głębokie, jak najciemniejszy smutek, czarny jak nocne niebo, ciemny
Brzoza podziemia, bez twarzy
szept imion nas dwojga,
Idąc po nieznanym krajobrazie,
Podróżuję z nadzieją,
że kiedy będę zmęczony, odpocznę.
ścinając brzozy podziemia,
Powiesz coś, zrobisz coś.
żeby mnie obudzić.,
żebym przyniósł to od ciebie, od zmarłych.,
Odzyskałbym swoje życie.