Jive Bunny — I Bet You Look Good On the Dancefloor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Bet You Look Good On the Dancefloor", wykonawca: Jive Bunny.
Tekst piosenki
Stop making the eyes at me, I’ll stop making the eyes at you
And what it is that surprises me, is that I don’t really want you to And your shoulders are frozen (cold as the night)
Over you’re an explosion (you're dynamite)
Your name isn’t Rio, but I don’t care for sand
Lighting the fuse might result in a bang, with a bang-go!
I bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if your looking for romance or…
I don’t know what ya looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
From 1984!
I wish you’d stop ignoring me, because you’re sending me to despair
Without a sound you’re calling me, and I don’t think it’s very fair
That your shoulders are frozen (cold as the night)
Oh, you’re an explosion (you're dynamite)
Your name isn’t Rio, but I don’t care for sand
Lighting the fuse might result in a bang, with a bang-go!
I bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if your looking for romance or…
I don’t know what ya looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
From 1984!
Oh there int no love no, Montague’s or Capulets
Just banging tunes in DJ sets and
Dirty dancefloors and dreams of naughtiness
Well, I bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if your looking for romance or…
I don’t know what ya looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
From 1984!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań robić oczy na mnie, ja przestanę robić oczy na Ciebie
I to co mnie zaskakuje, to to, że tak naprawdę nie chcę, a twoje ramiona są zamrożone (zimne jak noc)
Over you 're an explosion (you' re dynamite)
Nie nazywasz się Rio, ale nie dbam o piasek.
Zapalanie lontu może spowodować wybuch, z bang-go!
Założę się, że dobrze wyglądasz na parkiecie.
Nie wiem, czy szukasz romansu,…
I don ' t know what ya looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot z 1984
Z 1984 roku.
Chciałabym, żebyś przestał mnie ignorować, bo wysyłasz mnie do rozpaczy.
/ Align = "left" /
That your shoulders are frozen (cold as the night)
Oh, you 're an explosion (you' re dynamite)
Nie nazywasz się Rio, ale nie dbam o piasek.
Zapalanie lontu może spowodować wybuch, z bang-go!
Założę się, że dobrze wyglądasz na parkiecie.
Nie wiem, czy szukasz romansu,…
I don ' t know what ya looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot z 1984
Z 1984 roku.
Oh there int no love no, Montague ' s or Capulets
Tylko Walenie melodii w zestawach DJ-ów i
Dirty dancefloors and dreams of naughtiness
Założę się, że dobrze wyglądasz na parkiecie.
Nie wiem, czy szukasz romansu,…
I don ' t know what ya looking for
I said I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot z 1984
Z 1984 roku.