Jive Bunny — Oops!... I Did It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oops!... I Did It Again", wykonawca: Jive Bunny.
Tekst piosenki
Oh baby baby, how was I supposed to know
that something wasn’t right here
Oh baby baby, I shouldn’t have let you go and now you’re out of sight, yeah
show me how you want it to be
tell me baby cuz I need to know now, oh because
My loneliness is killin me (and I)
I must confess I still believe (still believe)
When I’m not with you I lose my mind
give me a sign, hit me baby one more time!
Oh baby baby, the reason I breathe is you
Boy you’ve got me blinded
Oh pretty baby, there’s nothin that I wouldn’t do that’s not the way I planned it Show me how you want it to be
tell me baby cuz I need to know now, oh because
My loneliness is killin me (and I)
I must confess I still believe (still believe)
When I’m not with you I lose my mind
give me a sign, hit me baby one more time!
I think I did it again
I made you believe we’re more than just friends
Oh baby, it might seem like a crush
But it doesn’t mean that I’m serious
'Cause to lose all my senses
That is just so typically me Oh baby, baby
Oops… I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops… You think I’m in love
That I’m sent from above
I’m not that innocent
You see my problem is this
I’m dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry, watching the days
Can’t you see I’m a fool in so many ways
But to lose all my senses
That is just so typically me Baby, oh Oops… I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops… You think I’m in love
That I’m sent from above
I’m not that innocent
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
«All aboard»
«Britney, before you go, there’s something I want you to have»
«Oh, it’s beautiful, but wait a minute, isn’t this???»
«Yeah, yes it is»
«But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end»
«Well baby, I went down and got it for you»
«Oh, you shouldn’t have»
Oops… I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops… You think that I’m sent from above
I’m not that innocent
Oops… I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops… You think I’m in love
That I’m sent from above
I’m not that innocent
Oops… I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops… You think I’m in love
That I’m sent from above
I’m not that innocent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh baby baby, how was I supposed to know
że coś tu nie gra.
Oh baby baby, I shouldn 't have let you go and now you' re out of sight, yeah
show me how you want it to be
powiedz mi kochanie, bo muszę wiedzieć teraz.
My loneliness is killin me (and I)
I must confess I still believe (still believe)
Kiedy nie jestem z Tobą, tracę rozum.
daj mi znak, uderz mnie Jeszcze raz!
Oh baby baby, the reason I breathe is you
Chłopcze, oślepiłeś mnie.
Oh pretty baby, there 's nothing that I wouldn' t do that ' s not the way I planned it Show me how you want it to be
powiedz mi kochanie, bo muszę wiedzieć teraz.
My loneliness is killin me (and I)
I must confess I still believe (still believe)
Kiedy nie jestem z Tobą, tracę rozum.
daj mi znak, uderz mnie Jeszcze raz!
Chyba znowu to zrobiłem.
Sprawiłem, że uwierzyłeś, że jesteśmy kimś więcej niż tylko przyjaciółmi.
Oh baby, it might seem like a crush
Ale to nie znaczy, że mówię poważnie.
'Cause to lose all my senses
Oh baby, baby
UPS ... I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
UPS ... myślisz, że się zakochałem
Że jestem zesłany z góry
Nie jestem taka niewinna.
Widzisz, mój problem jest taki
I ' m dreaming away
Pragnąc, by bohaterowie naprawdę istnieli
I cry, watching the days
Can 't you see I' m a fool in so many ways
Ale stracić wszystkie zmysły
To jest takie typowe dla mnie kochanie, Oh UPS ... I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
UPS ... myślisz, że się zakochałem
Że jestem zesłany z góry
Nie jestem taka niewinna.
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
"Wszyscy na pokład»
"Britney, zanim pójdziesz, jest coś, co chcę ci dać»
"Och, to jest piękne, ale chwileczkę, czy to nie jest???»
"Yeah, yes it is»
"Ale myślałem, że staruszka w końcu wrzuciła go do oceanu»
"Well baby, I went down and got it for you»
"Oh, nie powinieneś był»
UPS ... I did it again to your heart
"Got lost in this game, oh baby"
UPS ... myślisz, że przysłano mnie z góry
Nie jestem taka niewinna.
UPS ... I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
UPS ... myślisz, że się zakochałem
Że jestem zesłany z góry
Nie jestem taka niewinna.
UPS ... I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
UPS ... myślisz, że się zakochałem
Że jestem zesłany z góry
Nie jestem taka niewinna.