JJ DOOM — Borin' Convo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borin' Convo", wykonawca: JJ DOOM.
Tekst piosenki
The supervillain get kicked out your country
And said the Plege of Allegiance six times monthly
He ain’t hardly go to school
Been known to rock a party and do karate on a ghoul
Get your whole dome strangled
While in London town he sported a chrome Kangol
And did his best to blend in Even till the endin', borderline pretendin'
Not quite, do it matter where you from?
Or more if you scared, prepared or mad dumb
Hold that thought
Youngins all thirsty, get the old man caught
That’s a bad sport
And a tad short, another random thought
Show your support for the troops in the street
Before the troop (?) he put a scoop of poop in the beat
That’ll get it loopin' complete
So when she do the hula-hoop she spin it with her teeth
Ball, beat 'em all, that’s the daily affirmation
Like every day the same songs play at the radio station
They need to change they compilation
Before he storm the place in, causing complication
Watch what comes pouring out your face skin
Pissing in the waste bin, boring conversation
«What do you guys do? What do you do?»
«Collect taxes»
«Collect taxes?»
«Yeah»
«What do you mean?»
«…A tax collector»
Wussy, the style is steel clad
Y’all need to practice like he need some *pussy real bad
And that’s the most he could emphasize
Never tell a lie, and when he boast, temperature rise
Keep it on the humble
Speak it on the mumble, creep, dive and tumble
Back on his feet, foes tremble and crumble
Send your best wide receiver, incomplete fumble
The whole team rumble
Remember it’s just a game, keep your helmet on, numbskull!
Things could get uncomfortable and sticky
That’s why he wear the metal mask, kick me I must be dreamin' in the daytime
Company schemin', I think I see them by the layline
(?) wouldn’t wanna be him, he’s a goner
Laid out in the gutter, see him on your corner, foreigner
«Excuse me? Can we interupt you for two minutes? What are you doing?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Super złoczyńca wyrzucą z Twojego kraju.
I powiedział Plege wierności sześć razy miesięcznie
Ledwo chodzi do szkoły.
Znany z imprezowania i karate na upiorze.
Uduś swoją kopułę.
Podczas pobytu w Londynie uprawiał Kangol chromowany.
I robił co mógł, by wtopić się w tłum aż do końca, na granicy udawania.
Niezupełnie, czy to ważne skąd jesteś?
Albo więcej, jeśli boisz się, przygotowany lub szalony głupi
Hold that thought
Młodzi są spragnieni, złapią staruszka.
To zły sport.
I trochę mało, kolejna przypadkowa myśl
Pokaż swoje wsparcie dla żołnierzy na ulicy
Przed oddziałem (?) włożył gałkę kupy w rytm
That 'll get it loopin' complete
Więc kiedy tańczy hula-hoop, kręci zębami.
Ball, beat 'em all, that' s the daily afirmation
Jak każdego dnia te same piosenki grają w rozgłośni radiowej
/ Align = "left" /
Zanim zaatakuje to miejsce, powodując komplikacje.
Patrz, co wylewa ci skórę twarzy.
Sikanie do kosza na śmieci, nudna rozmowa
"Czym się zajmujecie? Czym się zajmujesz?»
"Zebrać podatki»
"Zbierać podatki?»
"Yeah»
"Co masz na myśli?»
"Poborca podatkowy»
Wussy, styl jest stalowy
Wy wszyscy musicie ćwiczyć tak jak on potrzebuje trochę cipek naprawdę mocno
I to najbardziej, co mógł podkreślić
Nigdy nie kłam, a kiedy się chwali, temperatura rośnie.
"Keep it on the humble"
Powiedz to na Mambo, pełzanie, nurkowanie i bębnienie
Z powrotem na nogi, wrogowie drżą i kruszą się
/ Align = "left" /
The whole team rumble
Pamiętaj, że to tylko gra, nie zdejmuj kasku, głupku!
Sprawy mogą być niewygodne i lepkie.
Dlatego nosi metalową maskę, kopnij mnie.
/ Align = "left" / Linear
(?) wouldn 't wanna be him, he' s a goner
/ Align = "left" /
"Słucham? Możemy przerwać na dwie minuty? Co robisz?»