JME — Deceased tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deceased", wykonawca: JME.
Tekst piosenki
I didn’t think it would feel this good
I’m lying on the floor, man, it’s real in the hood
I’m not sure if it was steel or wood
All I know, it was a baseball bat
They had knives as well, man, I’m bleeding good
Someone said «run Jme», I should
Instead I stood there like a fool, good
They’re all gone now, it’s just me
I’m lying here on the floor and I’m feeling faint
Invincible? I really ain’t
It was close, I nearly escaped
But now I look like a decorator
I’ve got blood all over my clothes like paint
I think I’ve lost feeling in my face
How am I supposed to communicate?
Don’t matter anyway, I think I’m dying
Nah, wait, I can feel my leg
It’s not a good sensation, it’s all wet and cold
I can feel air in the gash
This is what I get for airing the gash
Look at me, I’m on my deathbed
And I’m still tryna strap some lyrics in my head
It’s mad, the guys that did this to me Would pay good money to listen to me
I’m the person they’re wishing to be When they see me, they don’t know what to do So they get excited and hype in the crew
But on their Js, they’re kissing my feet
There’s nothing nobody can do now
I’m over, down and out (gone)
Blud, I swear I’m dead
All I can see is clouds
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games
Nah, wait, wait, wait, wait, I can’t die
Especially here, man, where am I?
I don’t wanna be this MC guy no more
I ain’t even got my degree
Shit, my mum, what’s she gonna think?
Her son’s another dead black statistic?
Why didn’t I run, man? I’m such a prick
One of them was hench, though, I ain’t gonna lie, but
Imagine if I tried to run and I tripped
Or tried to do something dumb and I slipped
Should I carry a gun and a clip?
At least that way, I wouldn’t be here now on the floor
I got stabbed in my bum and my hip
If I make it through, I’m done with this shit
My mouth is filling with blood, I’m scared
Crying won’t help me now, I’m dead
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądziłem, że to będzie takie przyjemne.
I 'm lying on the floor, man, it' s real in the hood
Nie jestem pewien, czy to stal, czy drewno.
Wiem tylko, że to był kij baseballowy.
Oni też mieli noże, człowieku, krwawię dobrze
Ktoś powiedział "biegnij Jme", powinienem
Zamiast tego stałem tam jak głupiec, dobrze
Już ich nie ma, to tylko ja.
Leżę tu na podłodze i czuję się słabo.
Niezwyciężony? I really ain ' t
Było blisko, prawie uciekłem.
Ale teraz wyglądam jak dekorator
Mam krew na ubraniach jak farba.
Chyba straciłem czucie w mojej twarzy.
Jak mam się komunikować?
Nieważne, chyba umieram.
Nie, czekaj, czuję nogę.
To nie jest dobre uczucie, wszystko jest mokre i zimne
I can feel air in the gash
To jest to, co dostaję za wietrzenie rany.
Spójrz na mnie, jestem na łożu śmierci.
A ja wciąż jestem tryna.
To szaleństwo, faceci, którzy mi to zrobili, zapłaciliby kupę forsy, żeby mnie wysłuchać.
Jestem osobą, którą chcą być Kiedy mnie zobaczą, nie wiedzą co robić, więc są podekscytowani i podekscytowani w ekipie.
Ale na ich Js, całują moje stopy
Nikt już nic nie może zrobić.
I ' m over, down and out (gone)
Brachu, przysięgam, że nie żyję.
Wszystko co widzę to chmury
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie żart ani gra.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie tylko żarty i gry.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
Poważne
Graj dalej.
Dopóki nie umrzesz.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie żarty ani Gry.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie żart ani gra.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
Zmarli
Graj dalej.
Nie, czekaj, czekaj, czekaj, nie mogę umrzeć.
Zwłaszcza tutaj, człowieku, gdzie ja jestem?
I don ' t wanna be this MC guy no more
I ain ' t even got my degree
Cholera, moja mama, co sobie pomyśli?
Jej syn to kolejna czarna statystyka?
Dlaczego nie uciekłem? Ale ze mnie kutas.
Jednym z nich był hench, choć, nie będę kłamać, ale
Wyobraź sobie, że ucieknę i potknę się.
Albo próbowałem zrobić coś głupiego i poślizgnąłem się.
Mam nosić broń i magazynek?
Przynajmniej w ten sposób, nie byłoby mnie tu teraz na podłodze.
Zostałem dźgnięty w tyłek i biodro.
Jeśli mi się uda, skończę z tym gównem.
Moje usta wypełniają się krwią, boję się
Płacz mi nie pomoże, jestem martwy.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie żart ani gra.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie tylko żarty i gry.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
Poważne
Graj dalej.
Dopóki nie umrzesz.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie żarty ani Gry.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
To nie żart ani gra.
To nie tylko żarty i gierki, brachu.
Zmarli
Graj dalej.